Institute for Health and Aging, University of California in San Francisco, 3333 California Street, San Francisco, CA 94118, USA.
J Aging Stud. 2013 Apr;27(2):166-74. doi: 10.1016/j.jaging.2013.01.001. Epub 2013 Feb 26.
This paper argues that older adults living alone in the U.S. face a set of unique challenges, as they are likely to experience a sense of precariousness. The term precariousness points to an intrinsic sense of instability and insecurity stemming from a lack of, or difficulty to, access essential resources. During a two-year ethnography of 47 older solo dwellers, this term captured one of the distinctive traits of the experience of living alone in older age in the U.S. The findings from semi-structured interviews and participant observation highlight the emergence of the notion of precariousness along three levels of analysis. First, on the micro and subjective level of analysis, older solo dwellers may struggle to perform the chores related to their household as they may deal with a failing body, faltering memory, and fixed if not shrinking income. Second, on the meso and institutional level of analysis, older adults living alone need to navigate the complex, scattered, and ever-changing landscape of services and understand their eligibility criteria, accessibility, fees, and conditions. At the same time they may have to deal with family issues. Finally, the macro level examines the pressure on older solo dwellers of a prevalent ideology that prizes independent behaviors and personal responsibility. In conclusion, the notion of precariousness illustrates the unique position of older adults living alone as they face different type of challenges on a micro, meso, and macro dimension. The paper ends with an invitation to create social policies that accommodate the needs of a growing number of older adults living alone.
本文认为,独自生活在美国的老年人面临着一系列独特的挑战,因为他们可能会感到不稳定和不安全。不稳定一词指的是由于缺乏或难以获得基本资源而产生的内在不稳定性和不安全性。在对 47 名独居老年人进行为期两年的民族志研究中,这一术语捕捉到了美国老年人独自生活经历的一个独特特征。半结构化访谈和参与式观察的结果强调了不稳定概念在三个分析层面上的出现。首先,在微观和主观的分析层面上,独居老年人可能难以完成与家务相关的琐事,因为他们可能会面临身体机能下降、记忆力衰退和固定甚至缩小的收入。其次,在中观和制度层面的分析中,独居老年人需要驾驭服务的复杂、分散和不断变化的格局,并了解他们的资格标准、可及性、费用和条件。同时,他们可能还需要处理家庭问题。最后,宏观层面考察了普遍存在的一种意识形态对独居老年人的压力,这种意识形态重视独立行为和个人责任。总之,不稳定的概念说明了独居老年人的独特地位,他们在微观、中观和宏观层面上都面临着不同类型的挑战。本文最后邀请制定社会政策,以满足越来越多独居老年人的需求。