Myocardial Function Section, National Heart and Lung Institute, Imperial College London, Du Cane Road, London W12 0NN, UK.
Heart Fail Clin. 2013 Apr;9(2):187-96, viii-ix. doi: 10.1016/j.hfc.2012.12.010.
Takotsubo cardiomyopathy (TTC) is an acute heart failure syndrome classically characterized by hypocontractile apical and midventricular regions of the left ventricle, with a compensatory hypercontractile base. Available data support the hypothesis that TTC and atypical TTC-like disorders are primarily induced by catecholaminergic overstimulation, with epinephrine playing a crucial role. Knowledge from the available preclinical models should be used to guide the development of potential clinical trials in the most severe cases, where rates of acute morbidity and mortality are highest, and also to prevent recurrence in susceptible individuals.
心尖球囊样综合征(TTC)是一种急性心力衰竭综合征,其特征为左心室心尖和中部区域收缩减弱,而底部区域代偿性收缩增强。现有数据支持以下假说,即 TTC 和非典型 TTC 样疾病主要由儿茶酚胺过度刺激引起,其中肾上腺素起着关键作用。应利用现有临床前模型获得的知识来指导最严重病例(急性发病率和死亡率最高的病例)的潜在临床试验的开发,并预防易感个体的复发。