Kaspiris Angelos, Zaphiropoulou Chrisi, Vasiliadis Elias
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, Thriasio General Hospital of Athens - NHS, Athens, Greece.
J Pediatr Orthop B. 2013 Jul;22(4):296-305. doi: 10.1097/BPB.0b013e328360f9a5.
The lower limbs of children aged 3-9 years present varying knock-knee deformities that have a direct impact on the diversification of the load-bearing axis of the valgus limb and on the modification of gait kinematics. The purpose of our study was to establish the reference values of knee alignment in a Greek population and whether this is linked to a change in the physical activity of children depending on the severity of the genu valgum. Using a clinical method, we measured both the tibiofemoral (TF) angle and the intermalleolar (IM) distance of the lower extremities of normal children. Subsequently, forms of the Netherlands Physical Activity Questionnaire (NPAQ) for young children and the Baecke questionnaire on habitual physical activity, modified especially for children, were completed by the parents. We examined both the development of the TF angle and the IM distance in relation to age and the degree of restriction of physical activity in relation to the severity of the genu valgum. We analysed 316 unaffected lower extremities in children aged 3-9 years. The average value of the TF angle starts around 7° at the age of 3 years and gradually decreases to 4° at the age of 7-8 years. The average value of the IM distance ranges over 3.5 cm at the age of 3 years and progressively decreases to 2 cm at the age of 7-8 years. Physical activity appears to be influenced by sex and the severity of the genu valgum. We provide age-specific values for limb alignment and joint orientation of the lower extremity in children aged 3-9 years. A statistical correlation between all indexes (sport, leisure time and total) of the Baecke and the NPAQs and measurements of genu valgum was noted depending on the severity of the valgus deformity.
3至9岁儿童的下肢存在不同程度的膝外翻畸形,这直接影响了外翻肢体负重轴的多样性以及步态运动学的改变。我们研究的目的是确定希腊人群中膝关节对线的参考值,以及这是否与儿童身体活动的变化有关,具体取决于膝外翻的严重程度。我们采用临床方法,测量了正常儿童下肢的胫股(TF)角和内踝间(IM)距离。随后,由家长完成针对幼儿的荷兰身体活动问卷(NPAQ)以及专门为儿童修改的贝克习惯性身体活动问卷。我们研究了TF角和IM距离的发育与年龄的关系,以及身体活动受限程度与膝外翻严重程度的关系。我们分析了316例3至9岁儿童未受影响的下肢。TF角的平均值在3岁时约为7°,并在7至8岁时逐渐降至4°。IM距离的平均值在3岁时超过3.5厘米,并在7至8岁时逐渐降至2厘米。身体活动似乎受到性别和膝外翻严重程度的影响。我们提供了3至9岁儿童下肢肢体对线和关节方向的年龄特异性值。根据外翻畸形的严重程度,发现贝克问卷和NPAQ问卷的所有指标(运动、休闲时间和总计)与膝外翻测量之间存在统计学相关性。