Suppr超能文献

高抗磷酸胆碱抗体水平与肺炎相关的死亡率

High anti-phosphorylcholine antibody levels and mortality associated with pneumonia.

作者信息

Nordenstam G, Andersson B, Briles D, Brooks J W, Odén A, Svanborg A, Edén C S

机构信息

Department of Clinical Immunology, University of Göteborg, Sweden.

出版信息

Scand J Infect Dis. 1990;22(2):187-95. doi: 10.3109/00365549009037901.

Abstract

Phosphorylcholine is an immunodominant determinant of pneumococcal teichoic acids. Antibodies to phosphorylcholine are naturally occurring in man and decline in amount with age. Since antibodies to phosphorylcholine are markers of the immune responsiveness to polysaccharides and since anti-polysaccharide antibodies are highly protective against most bacterial pneumonia we expected a higher rate of pneumonia in elderly individuals with low levels of antibodies to phosphorylcholine. The relationship between the levels of antibodies to phosphorylcholine and mortality was analyzed prospectively in a representative sample of elderly individuals. A significant anti-phosphorylcholine antibody response occurred in a subgroup of the probands. There was a strong association (p less than 0.0001) between high levels of antibodies to phosphorylcholine in the serum at 70 years of age and pneumonia related death up to 14 years later. A similarly strong association was not observed between mortality and the antibody titer to another naturally occurring polysaccharide antigen: the blood group B antigen. Furthermore, there was no association between mortality due to diseases other than pneumonia and the levels of antibodies to phosphorylcholine. The association between antibody levels and subsequent fatal pneumonia provides a means of detecting individuals at risk for pneumonia-related death.

摘要

磷酰胆碱是肺炎球菌磷壁酸的主要免疫决定簇。针对磷酰胆碱的抗体在人体中天然存在,且其数量会随着年龄的增长而减少。由于针对磷酰胆碱的抗体是对多糖免疫反应性的标志物,并且抗多糖抗体对大多数细菌性肺炎具有高度保护作用,因此我们预计磷酰胆碱抗体水平较低的老年人患肺炎的几率更高。我们对一组具有代表性的老年人样本进行了前瞻性分析,以研究磷酰胆碱抗体水平与死亡率之间的关系。在一部分先证者中出现了显著的抗磷酰胆碱抗体反应。70岁时血清中高水平的磷酰胆碱抗体与长达14年后的肺炎相关死亡之间存在强烈关联(p小于0.0001)。在死亡率与另一种天然存在的多糖抗原(B血型抗原)的抗体滴度之间未观察到类似的强烈关联。此外,除肺炎外的其他疾病导致的死亡率与磷酰胆碱抗体水平之间也没有关联。抗体水平与随后的致命性肺炎之间的关联为检测有肺炎相关死亡风险的个体提供了一种方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验