Norwegian Institute of Public Health, Division of Mental Health, PO BOX 4404, Nydalen, Oslo N-0403, Norway.
BMC Public Health. 2013 Apr 9;13:319. doi: 10.1186/1471-2458-13-319.
It is a widely held notion that alcohol abuse is related to mental distress in the spouse. Research has substantiated this notion by showing a tendency for spouses of alcohol abusers to experience more mental distress than spouses of non-abusers. However, the picture seems to be more complex, as some results do not show a significant effect or even less mental distress among spouses of alcohol abusers with the highest alcohol consumption. The present study investigates the association between spousal mental distress and both a high consumption of alcohol and having experienced alcohol related problems.
Norwegian population-based questionnaire data from the Nord-Trøndelag Health Study (HUNT 2) were analyzed. In total 11,584 couples were eligible for analysis. Alcohol consumption was measured by numerical indicators of alcohol amount and frequency of drinking, whereas alcohol-related problems (i.e. having been criticized for excessive drinking) were measured by the CAGE Alcohol Screening Questionnaire. Multivariate hierarchical regression analyses were performed.
Results revealed that alcohol consumption was significantly associated with a decrease in spousal mental distress, whereas alcohol-related problems were associated with an increase in spousal mental distress when adjusted for each other. Interaction effects indicated that couples discordant for drinking problems experienced more mental distress than spouses concordant for drinking problems.
The results of our study indicate that alcohol-related problems constitute a clear risk factor for spousal mental distress. On the other hand, a high consumption of alcohol per se was related to lower levels of spousal mental distress, after adjusting for the alcohol-related problems perceived by the alcohol consumer him/herself. All effect sizes were small, but the trends were clear, challenging the notion that a high consumption of alcohol is exclusively and under all circumstances negative for the spouse.
普遍认为,酗酒与配偶的精神困扰有关。研究通过显示酗酒者的配偶比非酗酒者的配偶更容易经历更多的精神困扰,证实了这一观点。然而,情况似乎更为复杂,因为一些研究结果并未显示酗酒者中饮酒量最高的配偶的精神困扰程度显著降低,甚至更低。本研究调查了配偶的精神困扰与高饮酒量和经历过与酒精相关问题之间的关系。
分析了挪威基于人群的问卷数据,来自北特伦德拉格健康研究(HUNT2)。共有 11584 对夫妇符合分析条件。酒精摄入量通过酒精量的数值指标和饮酒频率来衡量,而与酒精相关的问题(即因过度饮酒而受到批评)则通过 CAGE 酒精筛查问卷来衡量。进行了多变量分层回归分析。
结果表明,调整相互之间的影响后,酒精摄入量与配偶的精神困扰程度降低显著相关,而与酒精相关的问题则与配偶的精神困扰程度增加相关。交互效应表明,与饮酒问题不一致的夫妇比饮酒问题一致的夫妇经历更多的精神困扰。
我们的研究结果表明,与酒精相关的问题是配偶精神困扰的明确风险因素。另一方面,在调整了酗酒者自身感知到的与酒精相关的问题后,高饮酒量本身与配偶的精神困扰程度降低相关。所有效应大小都较小,但趋势明显,这对高饮酒量对配偶来说在所有情况下都是负面的观点提出了挑战。