Avant K C
Nurs Diagn. 1990 Apr-Jun;1(2):51-6. doi: 10.1111/j.1744-618x.1990.tb00236.x.
There is both an art and a science to nursing diagnosis. Art is a creative force, whereas science is a systematic force. Each is necessary for diagnosis development. This paper examines issues confronting nurse clinicians, educators, and scientists interested in continued efforts to generate and validate diagnoses. It concludes with suggestions of tasks necessary for sound diagnosis development.
护理诊断既有艺术的一面，也有科学的一面。艺术是一种创造力，而科学是一种系统性的力量。每一方面对于诊断的发展都是必要的。本文探讨了护士临床医生、教育工作者和科学家在持续努力生成和验证诊断时所面临的问题。文章最后提出了健全诊断发展所需任务的建议。
