Farmer J G, Johnson L R
Department of Forensic Medicine and Science, University of Glasgow.
Br J Ind Med. 1990 May;47(5):342-8. doi: 10.1136/oem.47.5.342.
An analytical speciation method, capable of separating inorganic arsenic (As (V), As (III] and its methylated metabolites (MMAA, DMAA) from common, inert, dietary organoarsenicals, was applied to the determination of arsenic in urine from a variety of workers occupationally exposed to inorganic arsenic compounds. Mean urinary arsenic (As (V) + As (III) + MMAA + DMAA) concentrations ranged from 4.4 micrograms/g creatinine for controls to less than 10 micrograms/g for those in the electronics industry, 47.9 micrograms/g for timber treatment workers applying arsenical wood preservatives, 79.4 micrograms/g for a group of glassworkers using arsenic trioxide, and 245 micrograms/g for chemical workers engaged in manufacturing and handling inorganic arsenicals. The maximum recorded concentration was 956 micrograms/g. For the most exposed groups, the ranges in the average urinary arsenic speciation pattern were 1-6% As (V), 11-14% As (III), 14-18% MMAA, and 63-70% DMAA. The highly raised urinary arsenic concentrations for the chemical workers, in particular, and some glassworkers are shown to correspond to possible atmospheric concentrations in the workplace and intakes in excess of, or close to, recommended and statutory limits and those associated with inorganic arsenic related diseases.
一种分析形态分析方法,能够将无机砷(砷(V)、砷(III)及其甲基化代谢物(一甲基砷酸、二甲基砷酸)与常见的、惰性的膳食有机砷分离,该方法被应用于测定各类职业接触无机砷化合物的工人尿液中的砷。尿砷(砷(V)+砷(III)+一甲基砷酸+二甲基砷酸)平均浓度范围从对照组的4.4微克/克肌酐到电子行业工人的低于10微克/克、使用含砷木材防腐剂的木材处理工人的47.9微克/克、一组使用三氧化二砷的玻璃工人的79.4微克/克以及从事无机砷制造和处理的化学工人的245微克/克。记录到的最高浓度为956微克/克。对于接触程度最高的群体,尿砷形态平均模式的范围为砷(V)占1 - 6%、砷(III)占11 - 14%、一甲基砷酸占14 - 18%以及二甲基砷酸占63 - 70%。尤其化学工人以及一些玻璃工人尿液中砷浓度的大幅升高表明,这与工作场所可能的大气浓度以及摄入量超过或接近推荐和法定限值以及与无机砷相关疾病有关的摄入量相对应。