Chagas Disease Control Project, Japan International Cooperation Agency, Managua, Nicaragua.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2013 Apr;108(2):205-11. doi: 10.1590/0074-0276108022013013.
Chagas disease control requires an innovative approach to strengthen community participation in vector surveillance. This paper presents a case study of a community-based bug-hunting campaign in Guatemala. The campaign was implemented in 2007 in the following three stages: (i) a four week preparation stage to promote bug-hunting, (ii) a one week bug-hunting stage to capture and collect bugs and (iii) a 10 week follow-up stage to analyse the bugs and spray insecticide. A total of 2,845 bugs were reported, of which 7% were Triatominae vectors, such as Rhodnius prolixus and Triatoma dimidiata. The bug-hunting campaign detected a five-six-fold higher amount of vectors in one week than traditional community-based surveillance detects in one year. The bug-hunting campaign effectively detected vectors during a short period, provided information to update the vector infestation map and increased community and political awareness regarding Chagas disease. This approach could be recommended as an effective and feasible strategy to strengthen vector surveillance on a larger scale.
恰加斯病的控制需要创新的方法来加强社区参与媒介监测。本文介绍了在危地马拉开展的一项基于社区的捕虫运动的案例研究。该运动于 2007 年分三个阶段实施:(i)为期四周的准备阶段,以促进捕虫;(ii)为期一周的捕虫阶段,以捕获和收集虫子;(iii)为期十周的后续阶段,以分析虫子并喷洒杀虫剂。共报告了 2845 只虫子,其中 7%为三锥虫媒介,如 Rhodnius prolixus 和 Triatoma dimidiata。捕虫运动在一周内检测到的媒介数量是传统基于社区的监测一年中检测到的五到六倍。捕虫运动在短时间内有效地检测到了媒介,提供了更新媒介感染图的信息,并提高了社区和政治对恰加斯病的认识。这种方法可以作为一种有效和可行的策略,在更大范围内加强媒介监测。