Suppr超能文献

关注心脏:饮酒、艾滋病毒感染与心血管疾病。

Focus on the heart: alcohol consumption, HIV infection, and cardiovascular disease.

作者信息

Freiberg Matthew S, Kraemer Kevin L

机构信息

Center for Research on Health Care, University of Pittsburgh, all in Pittsburgh, Pennsylvania.

出版信息

Alcohol Res Health. 2010;33(3):237-46.

Abstract

With the advent of effective antiretroviral therapy, people infected with HIV have a longer life expectancy and, consequently, are likely to develop other chronic conditions also found in noninfected people, including cardiovascular disease (CVD). Alcohol consumption, which is common among HIV-infected people, may influence the risk of CVD. In noninfected adults, moderate alcohol consumption can reduce the risk of coronary heart disease (CHD), heart attacks, and the most common type of stroke, whereas heavy drinking increases the risk of these cardiovascular events. These relationships can be partially explained by alcohol's effects on various risk factors for CVD, including cholesterol and other lipid levels, diabetes, or blood pressure. In HIV-infected people, both the infection itself and its treatment using combination antiretroviral therapy may contribute to an increased risk of CVD by altering blood lipid levels, inducing inflammation, and impacting blood-clotting processes, all of which can enhance CVD risk. Coinfection with the hepatitis C virus also may exacerbate CVD risk. Excessive alcohol use can further enhance CVD risk in HIV-infected people through either of the mechanisms described above. In addition, excessive alcohol use (as well as HIV infection) promote microbial translocation, the leaking of bacteria or bacterial products from the intestine into the blood stream, where they can induce inflammatory and immune reactions that damage the cardiovascular system.

摘要

随着有效抗逆转录病毒疗法的出现,感染艾滋病毒的人预期寿命延长,因此,他们也可能患上未感染艾滋病毒的人身上出现的其他慢性疾病,包括心血管疾病(CVD)。饮酒在感染艾滋病毒的人群中很常见,可能会影响患心血管疾病的风险。在未感染艾滋病毒的成年人中,适度饮酒可降低冠心病(CHD)、心脏病发作和最常见类型中风的风险,而大量饮酒则会增加这些心血管事件的风险。这些关系可以部分通过酒精对心血管疾病各种风险因素的影响来解释,包括胆固醇和其他血脂水平、糖尿病或血压。在感染艾滋病毒的人群中,感染本身及其使用联合抗逆转录病毒疗法进行的治疗都可能通过改变血脂水平、引发炎症和影响血液凝固过程来增加患心血管疾病的风险,所有这些都会增加患心血管疾病的风险。同时感染丙型肝炎病毒也可能会加剧患心血管疾病的风险。过度饮酒可通过上述任何一种机制进一步增加感染艾滋病毒的人患心血管疾病的风险。此外,过度饮酒(以及艾滋病毒感染)会促进微生物易位,即细菌或细菌产物从肠道泄漏到血流中,在那里它们会引发炎症和免疫反应,从而损害心血管系统。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验