University of Michigan Robert Wood Johnson Foundation Clinical Scholars Program, Ann Arbor, MI, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2013 Aug;209(2):110.e1-7. doi: 10.1016/j.ajog.2013.04.023. Epub 2013 Apr 12.
The objective of this study was to examine whether teen birth was independently associated with overweight and obesity in a US cohort.
We examined whether teen birth is independently associated with overweight and obesity in a multiyear US cohort using the 2001-2010 National Health and Nutrition Examination Survey, a nationally representative cross-sectional survey of the US civilian, noninstitutionalized population. We performed multinomial logistic regression adjusting for survey cohort, age at survey, race, education, and parity. We included women 20-59 years old at the time of survey, with at least 1 live birth, not currently or recently pregnant (unweighted, n = 5220; weighted, n = 48.4 million). Our outcome measure was the effect of teen birth on subsequent overweight and obesity.
In bivariate analyses, women with a teen birth were significantly more likely than women without a teen birth to be overweight (relative risk ratios [RRRs], 1.61; 95% confidence interval [CI], 1.37-1.90) or obese (RRR, 1.84; 95% CI, 1.56-2.16) at the time of the survey. In multivariate models, women with a teen birth remained significantly more likely to be overweight (adjusted RRR, 1.33; 95% CI, 1.10-1.62) or obese (adjusted RRR, 1.32; 95% CI, 1.09-1.61) than women without a teen birth.
For women in the United States, giving birth as a teen is associated with subsequent overweight/obese status later in life. To inform clinical and policy interventions with the goal to improve the long-term health of teenage mothers, future studies must examine modifiable physiological and sociomedical reasons for early child-bearing and later risk of obesity.
本研究旨在探讨在美国队列中,青少年生育是否与超重和肥胖独立相关。
我们使用 2001-2010 年全国健康和营养调查(一项针对美国平民非机构化人群的全国代表性横断面调查),在一项多年美国队列中,研究青少年生育是否与超重和肥胖独立相关。我们通过调查队列、调查时的年龄、种族、教育程度和生育次数进行多项逻辑回归调整。我们纳入了调查时年龄在 20-59 岁、至少有一次活产、目前或最近未怀孕的女性(未加权,n=5220;加权,n=4840 万)。我们的结局指标是青少年生育对随后超重和肥胖的影响。
在双变量分析中,与未生育过青少年的女性相比,生育过青少年的女性在调查时更有可能超重(相对风险比[RRR],1.61;95%置信区间[CI],1.37-1.90)或肥胖(RRR,1.84;95%CI,1.56-2.16)。在多变量模型中,生育过青少年的女性仍更有可能超重(调整后的 RRR,1.33;95%CI,1.10-1.62)或肥胖(调整后的 RRR,1.32;95%CI,1.09-1.61),而未生育过青少年的女性则不然。
对于美国女性来说,青少年生育与以后生活中超重/肥胖状态相关。为了告知以改善青少年母亲长期健康为目标的临床和政策干预措施,未来的研究必须检查可改变的生理和社会医学原因,以了解青少年生育和以后肥胖风险的原因。