Schuh Amy J, Guzman Hilda, Tesh Robert B, Barrett Alan D T
Center for Biodefense and Emerging Infectious Diseases, Institute for Human Infections and Immunity, University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas, USA.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2013 Jul;13(7):479-88. doi: 10.1089/vbz.2011.0870. Epub 2013 Apr 16.
Five genotypes (GI-V) of Japanese encephalitis virus (JEV) have been identified, all of which have distinct geographical distributions and epidemiologies. It is thought that JEV originated in the Indonesia-Malaysia region from an ancestral virus. From that ancestral virus GV diverged, followed by GIV, GIII, GII, and GI. Genotype IV appears to be confined to the Indonesia-Malaysia region, as GIV has been isolated in Indonesia from mosquitoes only, while GV has been isolated on three occasions only from a human in Malaysia and mosquitoes in China and South Korea. In contrast, GI-III viruses have been isolated throughout Asia and Australasia from a variety of hosts. Prior to this study only 13 JEV isolates collected from the Indonesian archipelago had been studied genetically. Therefore the sequences of the envelope (E) gene of 24 additional Indonesian JEV isolates, collected throughout the archipelago between 1974 and 1987, were determined and a series of molecular adaptation analyses were performed. Phylogenetic analysis indicated that over a 14-year time span three genotypes of JEV circulated throughout Indonesia, and a statistically significant association between the year of virus collection and genotype was revealed: isolates collected between 1974 and 1980 belonged to GII, isolates collected between 1980 and 1981 belonged to GIV, and isolates collected in 1987 belonged to GIII. Interestingly, three of the GII Indonesian isolates grouped with an isolate that was collected during the JE outbreak that occurred in Australia in 1995, two of the GIII Indonesian isolates were closely related to a Japanese isolate collected 40 years previously, and two Javanese GIV isolates possessed six amino acid substitutions within the E protein when compared to a previously sequenced GIV isolate collected in Flores. Several amino acids within the E protein of the Indonesian isolates were found to be under directional evolution and/or co-evolution. Conceivably, the tropical climate of the Indonesia/Malaysia region, together with its plethora of distinct fauna and flora, may have driven the emergence and evolution of JEV. This is consistent with the extensive genetic diversity seen among the JEV isolates observed in this study, and further substantiates the hypothesis that JEV originated in the Indonesia-Malaysia region.
日本脑炎病毒(JEV)已鉴定出五种基因型(GI - V),它们都有不同的地理分布和流行病学特征。据认为,JEV起源于印度尼西亚 - 马来西亚地区的一种原始病毒。从该原始病毒开始,GV分化出来,随后是GIV、GIII、GII和GI。基因型IV似乎局限于印度尼西亚 - 马来西亚地区,因为GIV仅在印度尼西亚从蚊子中分离出来,而GV仅在马来西亚的一名人类以及中国和韩国的蚊子中各分离到过三次。相比之下,GI - III型病毒已在亚洲和澳大拉西亚各地从多种宿主中分离出来。在本研究之前,仅对从印度尼西亚群岛收集的13株JEV分离株进行了基因研究。因此,测定了1974年至1987年间在整个群岛收集的另外24株印度尼西亚JEV分离株的包膜(E)基因序列,并进行了一系列分子适应性分析。系统发育分析表明,在14年的时间跨度内,三种基因型的JEV在印度尼西亚各地传播,并且揭示了病毒收集年份与基因型之间具有统计学意义的关联:1974年至1980年间收集的分离株属于GII,1980年至1981年间收集的分离株属于GIV,1987年收集的分离株属于GIII。有趣的是,三株GII型印度尼西亚分离株与1995年在澳大利亚发生的日本脑炎疫情期间收集的一株分离株聚在一起,两株GIII型印度尼西亚分离株与40年前收集的一株日本分离株密切相关,与之前在弗洛雷斯收集并测序的GIV分离株相比,两株爪哇GIV分离株的E蛋白内有六个氨基酸替换。发现印度尼西亚分离株E蛋白内的几个氨基酸处于定向进化和/或共同进化状态。可以想象,印度尼西亚/马来西亚地区的热带气候,连同其丰富多样的动植物群,可能推动了JEV的出现和进化。这与本研究中观察到的JEV分离株之间广泛的遗传多样性一致,并进一步证实了JEV起源于印度尼西亚 - 马来西亚地区的假说。