Bowers T G, al-Redha M R
Division of Behavioral Sciences and Education, Pennsylvania State University, Harrisburg, Middletown 17057.
J Stud Alcohol. 1990 Jul;51(4):301-9. doi: 10.15288/jsa.1990.51.301.
Sixteen couples were assigned to either a standard individual therapy condition or a couples group therapy condition. The standard individual treatment condition was conventional outpatient therapy at an outpatient alcohol treatment center, while the couple condition was a group outpatient therapy for alcoholics and their spouses. Treatment outcome was assessed on alcohol consumption for the alcoholic partner. In addition, measures of marital or relationship adjustment, ratings of social functioning and ratings of work functioning were administered to both the alcoholic and the spouse. Assessment was conducted at pretreatment, posttreatment, 6-month follow-up and 1-year follow-up. While the two treatment groups were not significantly different on any measures at the termination of therapy, the conjointly treated alcoholics had significantly lower alcohol consumption than the standard group at 6-month follow-up. There was also a trend for the couple treatment condition to be drinking less than the standard condition at 1-year follow-up. There was also a trend for the conjointly treated couples to report better Marital Adjustment Scale (MAS) scores than those in the standard treatment condition at 6-month follow-up. The conjointly treated couples also had significantly higher relationship ratings adjusted for pretreatment differences at the 6-month and 1-year follow-up. The couple therapy condition appeared to facilitate greater maintenance of improvement, as reflected in follow-up assessments.
16对夫妇被分配到标准个体治疗组或夫妻团体治疗组。标准个体治疗组是在一家门诊酒精治疗中心接受传统的门诊治疗,而夫妻治疗组是为酗酒者及其配偶提供的门诊团体治疗。治疗结果根据酗酒伴侣的酒精摄入量进行评估。此外,还对酗酒者及其配偶进行了婚姻或关系调适测量、社会功能评分和工作功能评分。评估在治疗前、治疗后、6个月随访和1年随访时进行。虽然两个治疗组在治疗结束时的任何测量指标上均无显著差异,但在6个月随访时,联合治疗的酗酒者的酒精摄入量明显低于标准组。在1年随访时,夫妻治疗组的饮酒量也有低于标准组的趋势。在6个月随访时,联合治疗的夫妻在婚姻调适量表(MAS)上的得分也有高于标准治疗组的趋势。在6个月和1年随访时,联合治疗的夫妻在根据治疗前差异进行调整后的关系评分也显著更高。夫妻治疗组似乎有助于更好地维持改善效果,这在随访评估中得到了体现。