Hay J M, Zeitoun G
Service de chirurgie générale et digestive, hôpital Louis-Mourier, Colombes.
Rev Prat. 1990 Jun 1;40(16):1465-72.
The surgical treatment, by means of shunts or disconnections, of ruptured oesophageal varices in portal hypertension is always indicated but not always on the forefront. However, it remains the first-line treatment in segmental portal hypertension and in Budd-Chiari syndrome. It is on a par with the non-surgical treatments in case of prehepatic block but ranks second in case of pre- and intrasinusoid blocks. In all the hepatic diseases with threatening hepatocellular deficiency, liver transplantation is the most spectacular of current and future achievements.
对于门静脉高压症破裂的食管静脉曲张,通过分流术或断流术进行手术治疗总是必要的,但并非总是处于首要地位。然而,在节段性门静脉高压症和布加综合征中,它仍然是一线治疗方法。在肝前性梗阻的情况下,它与非手术治疗相当,但在窦前性和窦内性梗阻的情况下则排名第二。在所有有威胁肝细胞功能不足的肝脏疾病中,肝移植是当前和未来最显著的成就。