Souchtchenko Steven S, Benner John P, Allen Jessica L, Brady William J
Richmond Ambulance Authority, Richmond, Virginia, USA.
J Emerg Med. 2013 Sep;45(3):458-66. doi: 10.1016/j.jemermed.2013.01.023. Epub 2013 Apr 18.
It has been known for many years that interrupting chest compressions during cardiopulmonary resuscitation (CPR) from out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) leads directly to negative outcomes. Interruptions in chest compressions occur for a variety of reasons, including provider fatigue and switching of compressors, performance of ventilations, placement of invasive airways, application of CPR devices, pulse and rhythm determinations, vascular access placement, and patient transfer to the ambulance. Despite significant resuscitation guideline changes in the last decade, several studies have shown that chest compressions are still frequently interrupted or poorly executed during OHCA resuscitations. Indeed, the American Heart Association has made great strides to improve outcomes by placing a greater emphasis on uninterrupted chest compressions. As highly trained health care providers, why do we still interrupt chest compressions? And are any of these interruptions truly necessary?
This article aims to review the clinical effects of both high-quality chest compressions and the effects that interruptions during chest compressions have clinically on patient outcomes.
The causes of chest compression interruptions are explored from both provider and team perspectives. Current and future methods are introduced that may prompt the provider to reduce unnecessary interruptions during chest compressions.
New and future technologies may provide promising results, but the greatest benefit will always be a well-directed, organized, and proactive team of providers performing excellent-quality and continuous chest compressions during CPR.
多年来人们已经知道,在院外心脏骤停(OHCA)的心肺复苏(CPR)过程中中断胸外按压会直接导致不良后果。胸外按压中断的原因多种多样,包括施救者疲劳、按压者更换、进行通气、放置侵入性气道、应用CPR设备、判断脉搏和心律、建立血管通路以及将患者转运至救护车。尽管在过去十年中复苏指南发生了重大变化,但多项研究表明,在OHCA复苏过程中胸外按压仍经常被中断或执行不佳。事实上,美国心脏协会通过更加强调不间断胸外按压在改善预后方面取得了很大进展。作为训练有素的医疗保健提供者,我们为什么仍然会中断胸外按压?这些中断中有哪些是真正必要的?
本文旨在综述高质量胸外按压的临床效果以及胸外按压过程中的中断对患者预后的临床影响。
从施救者和团队的角度探讨胸外按压中断的原因。介绍了当前和未来可能促使施救者减少胸外按压期间不必要中断的方法。
新的和未来的技术可能会带来有希望的结果,但最大的益处始终是一个指挥得当、组织有序且积极主动的施救团队在CPR期间进行高质量且持续的胸外按压。