Campos-Juanatey F, Portillo J A, Truan D, Campos J A, Hidalgo-Zabala E, Gala-Solana L, Gutiérrez-Baños J L
Servicio de Urología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España.
Actas Urol Esp. 2013 Nov-Dec;37(10):613-8. doi: 10.1016/j.acuro.2013.01.007. Epub 2013 Apr 18.
Despite the growing trend in the development of orthotopic neobladders, the procedure cannot be performed in many cases, thereby retaining the validity of other techniques. We propose a comparative analysis between patients with radical cystectomy for bladder neoplasm and reconstruction using the ileal conduit (IC) or ureterosigmoidostomy (USG).
Observational retrospective study on 255 patients with radical cystectomy between 1985 and 2009, selecting group assignments by the use of IC and USG. Analysis of the demographic and preoperative characteristics, perioperative complications, pathology and medium to long-term complications. Comparison of groups using T-Student, U-Mann-Whitney and chi square tests, with P<.05 indicating statistical significance. Preparation of survival tables according to Kaplan-Meier, establishing comparisons using the log-rank test.
There were 41 cases of IC and 55 cases of USG, with a mean patient age of approximately 61 years. USGs were performed on a greater number of females than ICs. There were no differences in the need for transfusion, with similar results as other series. There was a greater trend towards the appearance of intestinal fistulae and greater morbidity and mortality in the postoperative period in USG, although it was not significant. There was a greater long-term presence of eventrations in IC, and of pyelonephritis and the need for taking alkalinizing agents in USG. The appearance of peristomal hernias in IC was less than in previous series. With a mean follow-up greater than 50 months, the overall survival was 40% at 5 years, with no differences according to urinary diversion.
IC and USG are two applicable urinary diversions in the event that orthotopic neobladder surgery cannot be performed. They have a similar long-term complication and survival profile in our series, although with a higher morbidity in postoperative complications for USG.
尽管原位新膀胱的发展呈增长趋势,但在许多情况下该手术无法进行,因此其他技术仍有其有效性。我们提议对因膀胱肿瘤接受根治性膀胱切除术并采用回肠膀胱术(IC)或输尿管乙状结肠吻合术(USG)进行重建的患者进行对比分析。
对1985年至2009年间255例行根治性膀胱切除术的患者进行观察性回顾性研究,通过使用IC和USG进行分组。分析人口统计学和术前特征、围手术期并发症、病理以及中长期并发症。使用t检验、曼-惠特尼U检验和卡方检验对各组进行比较,P<0.05表示具有统计学意义。根据Kaplan-Meier法编制生存表,使用对数秩检验进行比较。
有41例行IC手术,55例行USG手术,患者平均年龄约为61岁。接受USG手术的女性比IC手术的多。输血需求方面无差异,结果与其他系列相似。USG术后出现肠瘘的趋势更大,术后发病率和死亡率更高,尽管差异不显著。IC术后长期出现切口疝的情况更多,而USG术后肾盂肾炎发生率更高且需要服用碱化剂。IC术后造口旁疝的发生率低于以往系列。平均随访时间超过50个月,5年总生存率为40%,根据尿流改道方式无差异。
在无法进行原位新膀胱手术的情况下,IC和USG是两种可行的尿流改道术式。在我们的系列研究中,它们的长期并发症和生存情况相似,尽管USG术后并发症的发病率更高。