Suppr超能文献

类风湿关节炎滑膜组织中存在与自身反应性相关的优势 B 细胞和浆细胞克隆。

Rheumatoid arthritis synovial tissue harbours dominant B-cell and plasma-cell clones associated with autoreactivity.

机构信息

Department of Clinical Immunology & Rheumatology, Academic Medical Center of the University of Amsterdam, , Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2014 Apr;73(4):756-62. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202861. Epub 2013 Apr 20.

Abstract

OBJECTIVE

To identify potential autoreactive B-cell and plasma-cell clones by quantitatively analysing the complete human B-cell receptor (BCR) repertoire in synovium and peripheral blood in early and established rheumatoid arthritis (RA).

METHODS

The BCR repertoire was screened in synovium and blood of six patients with early RA (ERA) (<6 months) and six with established RA (ESRA) (>20 months). In two patients, the repertoires in different joints were compared. Repertoires were analysed by next-generation sequencing from mRNA, generating >10 000 BCR heavy-chain sequence reads per sample. For each clone, the degree of expansion was calculated as the percentage of the total number of reads encoding the specific clonal sequence. Clones with a frequency ≥ 0.5% were considered dominant.

RESULTS

Multiple dominant clones were found in inflamed synovium but hardly any in blood. Within an individual patient, the same dominant clones were detected in different joints. The majority of the synovial clones were class-switched; however, the fraction of clones that expressed IgM was higher in ESRA than ERA patients. Dominant synovial clones showed autoreactive features: in ERA in particular the clones were enriched for immunoglobulin heavy chain gene segment V4-34 (IGHV4-34) and showed longer CDR3 lengths. Dominant synovial clones that did not encode IGHV4-34 also had longer CDR3s than peripheral blood.

CONCLUSIONS

In RA, the synovium forms a niche where expanded--potentially autoreactive--B cells and plasma cells reside. The inflamed target tissue, especially in the earliest phase of disease, seems to be the most promising compartment for studying autoreactive cells.

摘要

目的

通过定量分析早期和已确诊的类风湿关节炎(RA)患者滑膜和外周血中的完整人类 B 细胞受体(BCR)库,鉴定潜在的自身反应性 B 细胞和浆细胞克隆。

方法

对 6 例早期 RA(ERA)(<6 个月)和 6 例已确诊的 RA(ESRA)(>20 个月)患者的滑膜和血液中的 BCR 库进行了筛选。在 2 例患者中,比较了不同关节的 BCR 库。通过从 mRNA 进行下一代测序来分析 BCR 库,每个样本生成>10000 个 BCR 重链序列读数。对于每个克隆,将扩增程度计算为编码特定克隆序列的总读数数的百分比。频率≥0.5%的克隆被认为是优势克隆。

结果

在炎症滑膜中发现了多个优势克隆,但在血液中几乎没有。在个体患者中,在不同的关节中检测到相同的优势克隆。大多数滑膜克隆发生了类别转换;然而,ESRA 患者中表达 IgM 的克隆比例高于 ERA 患者。优势滑膜克隆表现出自身反应性特征:特别是在 ERA 中,克隆富含免疫球蛋白重链基因片段 V4-34(IGHV4-34),并显示更长的 CDR3 长度。未编码 IGHV4-34 的优势滑膜克隆的 CDR3 长度也比外周血长。

结论

在 RA 中,滑膜形成了一个龛位,其中存在扩增的潜在自身反应性 B 细胞和浆细胞。炎症的靶组织,特别是在疾病的早期阶段,似乎是研究自身反应性细胞最有希望的部位。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验