Martin T J, Kang Y, Robertson K M, Virji M A, Marquez J M
Department of Anesthesiology, University of Pittsburgh School of Medicine, Presbyterian-University Hospital, Pennsylvania 15213.
Anesthesiology. 1990 Jul;73(1):62-5. doi: 10.1097/00000542-199007000-00010.
Serial serum ionized calcium concentrations were measured before and after administration of either calcium chloride or calcium gluconate during the anhepatic stage of liver transplantation in 15 patients to determine the release of ionized calcium in the absence of hepatic function. When hypocalcemia (Ca++ less than 0.8 mM) occurred during the anhepatic stage, patients were randomly assigned to treatment with chemically equivalent doses of either calcium chloride (10 mg/kg, n = 8) or calcium gluconate (30 mg/kg, n = 7). Serum concentrations of ionized calcium and citrate, hematocrit, arterial blood gas tensions, acid-base state, and hemodynamic profiles were determined before and up to 10 min after calcium therapy. In both groups of patients initial similar and rapid increases in Ca++ (0.98 +/- 0.14 mM in the calcium chloride group and 1.05 +/- 0.10 mM in the calcium gluconate group) were followed by gradual decreases over the next 10 min. Measured hemodynamic values were similar in the two groups, and neither group showed improvement in cardiovascular function after calcium therapy, possibly because of the decrease in preload that occurred during the anhepatic stage. Equally rapid increases in Ca++ after administration of calcium chloride and gluconate in the anhepatic state suggest that calcium gluconate does not require hepatic metabolism for the release of Ca++ and is as effective as calcium chloride in treating ionic hypocalcemia in the absence of hepatic function.
在15例肝移植无肝期患者中,于氯化钙或葡萄糖酸钙给药前后测定系列血清离子钙浓度,以确定在无肝功能情况下离子钙的释放情况。当无肝期出现低钙血症(钙离子浓度低于0.8 mM)时,患者被随机分配接受化学等效剂量的氯化钙(10 mg/kg,n = 8)或葡萄糖酸钙(30 mg/kg,n = 7)治疗。在补钙治疗前及治疗后长达10分钟期间,测定血清离子钙和枸橼酸盐浓度、血细胞比容、动脉血气张力、酸碱状态及血流动力学参数。两组患者的钙离子浓度起初均有相似且快速的升高(氯化钙组为0.98±0.14 mM,葡萄糖酸钙组为1.05±0.10 mM),随后在接下来的10分钟内逐渐下降。两组测量的血流动力学值相似,且补钙治疗后两组患者的心血管功能均未改善,这可能是由于无肝期发生了前负荷降低。在无肝状态下给予氯化钙和葡萄糖酸钙后钙离子浓度同样快速升高,这表明葡萄糖酸钙在释放钙离子时不需要肝脏代谢,在治疗无肝功能情况下的离子性低钙血症方面与氯化钙一样有效。