Suppr超能文献

病理学家应该了解双胎输血综合征的哪些方面以及原因。

What-and why-the pathologist should know about twin-to-twin transfusion syndrome.

作者信息

De Paepe Monique E, Luks Francois I

机构信息

Department of Pathology, Women and Infants Hospital, Providence, RI, USA.

出版信息

Pediatr Dev Pathol. 2013 Jul-Aug;16(4):237-51. doi: 10.2350/13-03-1315-MISC.1. Epub 2013 Apr 25.

Abstract

Approximately 20% of all twin pregnancies are monochorionic. Between 9% and 15% of all monochorionic twin gestations are complicated by severe chronic twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS), characterized by a gradual shift of blood volume from the donor twin to the recipient twin through placental vascular connections [1 - 3] . The prognosis of severe, untreated chronic TTTS diagnosed in midtrimester fetuses is extremely poor, with mortality rates exceeding 70% [4] . Since publication of the results of the Eurofoetus trial in 2004, laser photocoagulation of the intertwin anastomoses has become accepted as the optimal first-line therapy for severe TTTS diagnosed before 26 weeks of gestation. While laser treatment of vascular communications was initially limited to selected fetal treatment centers, its increasingly widespread use has resulted in the exposure of more pathologists, even in less specialized institutions, to laser-treated placentas. Furthermore, the surge in laser coagulation has revived the general medical, scientific, and public interest in the placental and choriovascular findings in monochorionic twin placentas. The pathologist's understanding of the pathophysiology of TTTS and of TTTS-associated placental pathology, including the findings related to laser ablation of the anastomoses, can be of great benefit to the involved obstetric/neonatal/surgical team and, ultimately, to the patients. In this review, we summarize the current knowledge of the placental contributions to TTTS and other complications of monochorionic twinning and describe the strengths and limitations of placental examination in these settings. It is our expectation that overviews such as this may serve as a template to generate consensus guidelines for standardized and evidence-based pathologic evaluation of monochorionic twin placentas.

摘要

所有双胎妊娠中约20%为单绒毛膜双胎。所有单绒毛膜双胎妊娠中有9%至15%会并发严重的慢性双胎输血综合征(TTTS),其特征是血容量通过胎盘血管连接从供血双胎逐渐转移至受血双胎[1 - 3]。孕中期胎儿诊断为严重的、未经治疗的慢性TTTS预后极差,死亡率超过70%[4]。自2004年欧洲胎儿试验结果公布以来,双胎间吻合血管激光凝固术已被公认为妊娠26周前诊断为严重TTTS的最佳一线治疗方法。虽然血管交通的激光治疗最初仅限于特定的胎儿治疗中心,但它的日益广泛应用导致更多病理学家接触到经激光治疗的胎盘,即使是在不太专业的机构。此外,激光凝固术的激增重新唤起了医学界、科学界和公众对单绒毛膜双胎胎盘的胎盘及绒毛血管发现的兴趣。病理学家对TTTS的病理生理学以及与TTTS相关的胎盘病理学的理解,包括与吻合血管激光消融相关的发现,对相关的产科/新生儿/外科团队以及最终对患者都可能有很大帮助。在本综述中,我们总结了目前关于胎盘对TTTS及单绒毛膜双胎其他并发症的影响的知识,并描述了这些情况下胎盘检查的优势和局限性。我们期望这样的综述可以作为一个模板,以生成单绒毛膜双胎胎盘标准化和循证病理评估的共识指南。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验