Department of Gynaecology and Obstetrics, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Maturitas. 2013 Jun;75(2):181-90. doi: 10.1016/j.maturitas.2013.03.011. Epub 2013 Apr 22.
Invasive as well as non-invasive methods are available for assessment of the endometrium.
The purpose of this clinical guide is to provide evidence-based advice on endometrial assessment in peri and postmenopausal women.
Literature review and consensus of expert opinion.
Presuming speculum examination and cervical cytology are assessed, transvaginal ultrasound should be undertaken initially as it is non-invasive and will not only measure endometrial thickness, but will also detect other pelvic pathology such as leiomyomas and ovarian tumours. The main indication for invasive methods is to obtain endometrial tissue to diagnose or exclude the presence of endometrial cancer or pre-malignancies. Biopsy is mainly undertaken as an outpatient procedure, but sampling is 'blind'. Hysteroscopy is used when focal lesions affecting the uterine cavity are suspected such as endometrial polyps or sub-mucous fibroids. None of the available methods are perfect. Ultrasound evaluation is dependent on the experience of the examiner, the equipment and the quality of visualization. Hysteroscopy too is dependent on the examiner and fibroids may obstruct visualization. Blind endometrial biopsy procedures often miss focal lesions. Thus re-examination is necessary when symptoms persist and no explanation for these has been identified. This clinical guide will evaluate the different methods of endometrial assessment, their indications and limitations. Guidance is also given about dealing with inconclusive investigations and persistent symptoms.
评估子宫内膜的方法既有侵袭性的也有非侵袭性的。
本临床指南的目的是提供围绝经期和绝经后妇女子宫内膜评估的循证建议。
文献回顾和专家意见共识。
假设已经评估了阴道镜检查和宫颈细胞学检查,那么最初应进行经阴道超声检查,因为它是非侵袭性的,不仅可以测量子宫内膜厚度,还可以检测其他盆腔病变,如子宫肌瘤和卵巢肿瘤。侵袭性方法的主要指征是获取子宫内膜组织以诊断或排除子宫内膜癌或癌前病变的存在。活检主要作为门诊手术进行,但取样是“盲目”的。当怀疑存在影响子宫腔的局灶性病变时,如子宫内膜息肉或黏膜下肌瘤,会使用宫腔镜检查。目前尚无一种方法是完美的。超声评估取决于检查者的经验、设备和可视化质量。宫腔镜检查也依赖于检查者,而且肌瘤可能会妨碍可视化。盲目性子宫内膜活检操作常常会遗漏局灶性病变。因此,当症状持续存在且无法确定原因时,需要重新检查。本临床指南将评估子宫内膜评估的不同方法、其适应证和局限性。还提供了关于处理不确定的检查结果和持续症状的指导。