Department of Neurosurgery, Kyosai Tachikawa Hospital, 4-2-22 Nishiki-cho, Tachikawa City, Tokyo, 190-8531, Japan.
Acta Neurochir (Wien). 2013 Sep;155(9):1693-7. doi: 10.1007/s00701-013-1724-y. Epub 2013 Apr 26.
Microvascular decompression (MVD) for hemifacial spasm (HFS) has been popular, but it may take enough time to master this special operative technique and procedure. This may induce uneven distribution of the number of MVD operations in each institute, possibly resulting in an overall unsatisfactory quality of MVD surgeons. Nakanishi's approach to MVD operations has the feature of using a, "supine, no retractor" technique, which would achieve various benefits for patients and medical professionals. We would like to recommend this approach for MVD surgeons on the basis of our follow-up outcomes.
A questionnaire, which was based on the method of evaluation for the long-term results of post-MVD operation as recommended by the Japanese Society of MVD, was sent by mail to the 154 HFS patients who had received Nakanishi's approach at our hospital.
Except for 42 patients who had changed their residences, 89 patients (79.5 % of 112) fully answered. The mean postoperative follow-up term was 13.0 years. The 76.4 % of the patients was estimated as excellent. Postoperative deafness was not present. The average value of satisfaction degree for the results of the MVD operation was 87.9 %.
This study revealed that Nakanishi's approach produced good results equivalent of other approaches for HFS patients. This approach is considered to have many advantages comparing to the other approaches. Therefore, we would like to recommend that Nakanishi's approach would contribute to overall advancement of the level of MVD surgeons.
微血管减压术(MVD)治疗面肌痉挛(HFS)已被广泛应用,但掌握这种特殊手术技术和程序可能需要足够的时间。这可能导致各机构 MVD 手术数量分布不均,从而导致 MVD 外科医生的整体手术质量不尽如人意。Nakanishi 的 MVD 手术方法具有采用“仰卧位、无牵开器”技术的特点,这将为患者和医务人员带来诸多益处。基于我们的随访结果,我们希望向 MVD 外科医生推荐这种方法。
我们采用日本 MVD 学会推荐的术后长期疗效评估方法,通过邮件向在我院接受 Nakanishi 方法治疗的 154 例 HFS 患者发送了问卷。
除了 42 名住址发生变化的患者外,有 89 名患者(112 例中的 79.5%)完整回答了问卷。平均术后随访时间为 13.0 年。76.4%的患者被评估为优。术后无耳聋发生。对 MVD 手术结果的满意度平均得分为 87.9%。
本研究表明,Nakanishi 的方法对面肌痉挛患者产生了与其他方法相当的良好效果。与其他方法相比,这种方法被认为具有许多优势。因此,我们希望推荐 Nakanishi 的方法将有助于提高 MVD 外科医生的整体水平。