Gagnaire F, Marignac B, de Ceaurriz J
Institut National de Recherche et de Sécurité, Vandoeuvre, France.
J Appl Toxicol. 1990 Apr;10(2):105-12. doi: 10.1002/jat.2550100208.
The commercial isomer mixture of diethylbenzene (DEB mixture), 1,2-diethylbenzene (1,2-DEB), 1,3-diethylbenzene (1,3-DEB) and 1,4-diethylbenzene (1,4-DEB) were administered orally to male Sprague-Dawley rats. The experimental rats and the appropriate controls were examined electrophysiologically for motor and sensory conduction velocities (MCV and SCV), and for the amplitude of the sensory action potential (ASAP) of the tail nerve, at weekly or bi-weekly intervals. Oral administration of DEB mixture (750 or 500 mg kg-1, once daily, 5 days per week for 10 weeks) and 1,2-DEB (100 mg kg-1, once daily, 4 days per week for 8 weeks) produced a time-dependent decrease in MCV, SCV and ASAP. Rats treated with DEB mixture and 1,2-DEB exhibited a blue discoloration of tissues and urine. No changes in MCV, SCV and ASAP developed in rats administered orally with 1,3-DEP and 1,4-DEB (500 mg kg-1, once daily, 5 days per week for 8 weeks). The results indicate that 1,2-DEB is the isomer responsible for neurotoxicity and suggest that a metabolic pathway giving rise to coloured compounds is involved in the neurotoxicity of DEB.
将二乙苯的商业异构体混合物(DEB混合物)、1,2 - 二乙苯(1,2 - DEB)、1,3 - 二乙苯(1,3 - DEB)和1,4 - 二乙苯(1,4 - DEB)经口给予雄性Sprague - Dawley大鼠。以每周或每两周一次的间隔,对实验大鼠和适当的对照组进行电生理检查,测定运动和感觉传导速度(MCV和SCV)以及尾神经感觉动作电位(ASAP)的幅度。口服给予DEB混合物(750或500 mg kg-1,每日一次,每周5天,共10周)和1,2 - DEB(100 mg kg-1,每日一次,每周4天,共8周)会使MCV、SCV和ASAP随时间下降。用DEB混合物和1,2 - DEB处理的大鼠组织和尿液出现蓝色变色。口服给予1,3 - DEP和1,4 - DEB(500 mg kg-1,每日一次,每周5天,共8周)的大鼠,其MCV、SCV和ASAP没有变化。结果表明,1,2 - DEB是导致神经毒性的异构体,并提示产生有色化合物的代谢途径与DEB的神经毒性有关。