Sección de Alergia, Hospital Marina Baixa, Villajoyosa, Alicante, Spain.
Ann Allergy Asthma Immunol. 2013 May;110(5):335-9. doi: 10.1016/j.anai.2013.02.006. Epub 2013 Feb 27.
Nondietary exposure to milk proteins may be a risk for children who do not outgrow milk allergy by school age.
To study the allergenicity of casein containing chalk.
A 6-year-old, milk allergic child developed asthma and rhinoconjunctivitis while in school. The suspected cause was dust-free chalk containing casein. To study the relationship of dust-free chalk containing casein with asthma and rhinoconjunctivitis, 13 additional milk allergic patients were studied: 3 school-aged children, 8 preschool-aged infants, and 2 children with outgrown milk allergy. Skin tests and/or specific IgE with chalk and casein were performed. A chalk use test was performed in older children. Milk allergens contained in chalk were characterized by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis, immunoblot, and IgE inhibition experiments.
All school-aged, milk allergic children were exposed to chalk and reported symptoms attributed to chalk exposure. The skin test result to chalk was positive in 5 of 12 cases, and the specific IgE test result was positive in all 12 study participants in which it was performed. Casein strongly inhibited the binding of IgE to chalk. Chalk sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis showed proteins with molecular weight similar to caseins. Immunoblot demonstrated strong binding of IgE to chalk in a blurred pattern and a band at 30 kDa, inhibited by casein. The chalk challenge test result was positive in 2 school-age children who had a positive skin test result to chalk. Their symptoms improved after avoidance of chalk in the school. In 2 other cases in which the challenge test result was negative, chalk was reintroduced without problems.
Inhalation of chalk dust containing casein can induce asthma symptoms in milk allergic patients. Hidden and nondietary sources of exposure should always be considered in food allergic patients.
对于在学龄期仍未摆脱牛奶过敏的儿童来说,摄入非饮食来源的牛奶蛋白可能是一个风险因素。
研究含乳清蛋白粉笔的致敏性。
一名 6 岁、牛奶过敏的儿童在学校期间出现哮喘和鼻结膜炎。怀疑的原因是含有乳清蛋白的无尘粉笔。为了研究无尘粉笔中含乳清蛋白与哮喘和鼻结膜炎的关系,对 13 名额外的牛奶过敏患者进行了研究:3 名学龄儿童、8 名学龄前婴儿和 2 名已摆脱牛奶过敏的儿童。进行了皮肤试验和/或对粉笔和乳清蛋白的特异性 IgE 检测。对年龄较大的儿童进行了粉笔使用测试。通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳、免疫印迹和 IgE 抑制实验来描述粉笔中含有的牛奶过敏原。
所有学龄期牛奶过敏的儿童都接触过粉笔,并报告了与粉笔接触相关的症状。12 例中的 5 例对粉笔的皮肤试验结果呈阳性,12 例中均进行了特异性 IgE 检测,结果均为阳性。乳清蛋白强烈抑制 IgE 与粉笔的结合。粉笔十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳显示出分子量与乳清蛋白相似的蛋白质。免疫印迹显示,IgE 与粉笔强烈结合,呈模糊模式,并在 30 kDa 处有一条带,可被乳清蛋白抑制。2 名皮肤试验结果为阳性的学龄儿童的粉笔挑战试验结果为阳性。他们在学校避免接触粉笔后症状得到改善。在另外 2 例挑战试验结果为阴性的病例中,重新引入粉笔而无问题。
吸入含乳清蛋白的粉笔粉尘会诱发牛奶过敏患者出现哮喘症状。在食物过敏患者中,应始终考虑隐藏的和非饮食来源的暴露。