Research Centre in Physical Activity, Health and Leisure, Faculty of Sport Science, University of Porto, Rua Dr. Plácido Costa 91, 4200-450 Porto, Portugal.
Arch Gerontol Geriatr. 2013 Sep-Oct;57(2):226-33. doi: 10.1016/j.archger.2013.03.014. Epub 2013 Apr 23.
This study examines the effects of 32 weeks of exercise training on balance, lower-extremity muscle strength, bone mineral density (BMD) and serum levels of bone metabolism and inflammatory markers in older adults. Forty-seven healthy older adults (women=24, men=23; mean age 68.2 years) participated in a exercise intervention (60min/session) that included resistance exercise training (2 days/week) at 75-80% of maximum plus a multicomponent weight-bearing impact exercise training (1 day/week). Outcome measures included lumbar spine and proximal femoral BMD, dynamic balance, muscle strength, serum levels of bone metabolism markers [osteocalcin (OC), C-terminal telopeptide of Type I collagen (CTX), osteoprotegerin (OPG) and receptor activator of nuclear factor kappa B ligand (RANKL)] and serum levels of inflammatory markers [high sensitive (hs)-C-reactive protein (CRP), interleukin (IL)-6, tumor necrosis factor (TNF)-α, and interferon (IFN)-γ]. Potential confounding variables included body composition, dietary intake (using 4-day diet records), and accelerometer-based physical activity. After 32 weeks, both men and women increased dynamic balance (6.4%), muscle strength (11.0%) and trochanter (0.7%), intertrochanter (0.7%), total hip (0.6%), and lumbar spine BMD (1.7%), while OC, CTX, OPG and RANKL levels remained unchanged. In addition, hs-CRP and IFN-γ levels were decreased, while TNF-α levels were unchanged, and a decrease in IL-6 levels was only observed in men. These findings suggest that our combined impact protocol reduces inflammation and increases BMD, balance, and lower-extremity muscle strength, despite having little effect on bone metabolism markers. This reinforces the role of exercise to counteract the age-related inflammation, and the muscle strength, balance and BMD reduction.
这项研究考察了 32 周的运动训练对老年人平衡、下肢肌肉力量、骨密度(BMD)以及血清骨代谢和炎症标志物水平的影响。47 名健康老年人(女性=24 名,男性=23 名;平均年龄 68.2 岁)参加了一项运动干预(60 分钟/次),包括阻力运动训练(每周 2 天),最大强度的 75-80%,以及多组分负重冲击运动训练(每周 1 天)。结果测量包括腰椎和股骨近端 BMD、动态平衡、肌肉力量、血清骨代谢标志物[骨钙素(OC)、I 型胶原 C 端肽(CTX)、骨保护素(OPG)和核因子κB 配体受体激活剂(RANKL)]和血清炎症标志物[高敏(hs)-C 反应蛋白(CRP)、白细胞介素(IL)-6、肿瘤坏死因子(TNF)-α和干扰素(IFN)-γ]。潜在的混杂变量包括身体成分、饮食摄入(使用 4 天饮食记录)和基于加速度计的身体活动。32 周后,男性和女性的动态平衡(6.4%)、肌肉力量(11.0%)和转子(0.7%)、转子间(0.7%)、总髋(0.6%)以及腰椎 BMD(1.7%)均增加,而 OC、CTX、OPG 和 RANKL 水平保持不变。此外,hs-CRP 和 IFN-γ水平下降,而 TNF-α水平不变,仅在男性中观察到 IL-6 水平下降。这些发现表明,我们的综合冲击方案可降低炎症并增加 BMD、平衡和下肢肌肉力量,尽管对骨代谢标志物几乎没有影响。这强化了运动在对抗与年龄相关的炎症以及肌肉力量、平衡和 BMD 下降方面的作用。