Suppr超能文献

脉搏血氧仪在氧补充镇静内镜检查期间能否准确监测患者的通气情况?

Does pulse oximetry accurately monitor a patient's ventilation during sedated endoscopy under oxygen supplementation?

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Jikei University Kashiwa Hospital, 163-1 Kashiwashita, Kashiwa, Chiba 277-8567, Japan.

出版信息

Singapore Med J. 2013 Apr;54(4):212-5. doi: 10.11622/smedj.2013075.

Abstract

INTRODUCTION

Pulse oximetry (SpO2) measures oxygen saturation but not alveolar ventilation. Its failure to detect alveolar hypoventilation during sedated endoscopy under oxygen supplementation has been reported. The aim of this study was to measure the masking effect of oxygen supplementation in SpO2 when alveolar hypoventilation develops during sedated endoscopy.

METHODS

A total of 70 patients undergoing sedated diagnostic colonoscopy were randomly divided into two groups - oxygen supplementation group (n = 35) and room air breathing group (n = 35). SpO2 and end-tidal carbon dioxide (etCO2) were measured by non-intubated capnography during the procedure for all the patients.

RESULTS

The rise of etCO2 caused by alveolar hypoventilation was comparable in the two groups after sedation. SpO2 was significantly higher in the oxygen supplementation group than in the room air breathing group (98.6% ± 1.4% vs. 93.1% ± 2.9%; p < 0.001) at peak etCO2, and oxygen supplementation caused SpO2 to be overestimated by greater than 5% when compared with room air. SpO2 at peak etCO2 was reduced from the baseline before sedation for the oxygen supplementation and room air breathing groups by 0.5% ± 1.1% and 4.1% ± 3.1%, respectively (p < 0.001).

CONCLUSION

SpO2 alone is not adequate for monitoring alveolar ventilation during sedated endoscopy under oxygen supplementation due to possible delays in detecting alveolar hypoventilation in patients. Even if SpO2 decreases by only 1% during the procedure and its level remains near 100%, physicians should consider the onset of severe alveolar hypoventilation, which requires immediate intervention.

摘要

简介

脉搏血氧饱和度(SpO2)测量氧饱和度,但不测量肺泡通气。有报道称,在补充氧气的镇静内镜检查期间,脉搏血氧饱和度未能检测到肺泡通气不足。本研究旨在测量在镇静内镜检查期间发生肺泡通气不足时,补充氧气对 SpO2 的掩蔽作用。

方法

共 70 例行镇静诊断性结肠镜检查的患者被随机分为两组-氧补充组(n = 35)和空气呼吸组(n = 35)。所有患者在检查过程中均通过非插管式 capnography 测量 SpO2 和呼气末二氧化碳(etCO2)。

结果

镇静后两组肺泡通气不足引起的 etCO2 升高相似。在达到最大 etCO2 时,氧补充组的 SpO2 显著高于空气呼吸组(98.6% ± 1.4% vs. 93.1% ± 2.9%;p < 0.001),并且与空气相比,氧补充使 SpO2 高估了大于 5%。与镇静前相比,氧补充组和空气呼吸组在达到最大 etCO2 时 SpO2 分别降低了 0.5% ± 1.1%和 4.1% ± 3.1%(p < 0.001)。

结论

由于在患者中可能延迟检测到肺泡通气不足,因此单独使用 SpO2 不足以监测在补充氧气的镇静内镜检查期间的肺泡通气。即使在手术过程中 SpO2 仅降低 1%,且其水平仍接近 100%,医生也应考虑严重肺泡通气不足的发生,这需要立即干预。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验