Jayakaran Prasath, Johnson Gillian M, Sullivan S John
1School of Health Sciences and Social Care, Brunel University, Middlesex, UK.
Prosthet Orthot Int. 2014 Feb;38(1):75-8. doi: 10.1177/0309364613485114. Epub 2013 Apr 26.
Turning is an inherent problem in all lower limb amputees and more so in older dysvascular amputees. This study aimed to compare the turning performance of dysvascular amputees with that of the traumatic amputees.
Six dysvascular transtibial amputees (69.83 ± 6.3 years) and six traumatic transtibial amputees (68.3 ± 6.6 years) completed the Step Quick Turn test of the NeuroCom(®) Balance Master and the Timed Up and Go Test. The measures used for comparison were as follows: turn time and turn sway of Step Quick Turn test, turning 180° to both the prosthetic and sound side and time taken to complete the Timed Up and Go Test.
The Mann-Whitney U test demonstrated a significant difference (p < 0.05) between the dysvascular and traumatic groups in turn sway to the prosthetic (70.7 ± 14.2 and 43.3 ± 9.7) and sound sides (72.5 ± 16.1 and 43.5 ± 8.2). Similar results were observed in turn time to the prosthetic (4.1 ± 1.4 and 1.7 ± 0.46) and sound sides (4.0 ± 1.3 and 2.1 ± 0.5). No significant difference was observed for the Timed Up and Go Test.
The observed differences suggest that dysvascular amputees are less able to adapt to the challenges associated with turning. More attention is required in the rehabilitation of dysvascular amputees in turning tasks particularly towards the prosthetic side.
转身对于所有下肢截肢者来说都是一个内在问题,对于老年血管性病变截肢者更是如此。本研究旨在比较血管性病变截肢者与创伤性截肢者的转身表现。
6名血管性病变经胫截肢者(69.83±6.3岁)和6名创伤性经胫截肢者(68.3±6.6岁)完成了NeuroCom(®) Balance Master的快速转身测试以及计时起立行走测试。用于比较的测量指标如下:快速转身测试的转身时间和转身摆动,向假肢侧和健侧转身180°以及完成计时起立行走测试所需的时间。
曼-惠特尼U检验表明,血管性病变组与创伤性组在向假肢侧(70.7±14.2和43.3±9.7)和健侧(72.5±16.1和43.5±8.2)转身摆动方面存在显著差异(p<0.05)。在向假肢侧(4.1±1.4和1.7±0.46)和健侧(4.0±1.3和2.1±0.5)的转身时间上也观察到了类似结果。计时起立行走测试未观察到显著差异。
观察到的差异表明,血管性病变截肢者较难适应与转身相关的挑战。在血管性病变截肢者的康复中,特别是在向假肢侧转身的任务中,需要更多关注。