Department of Health Sciences Research, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Circ Heart Fail. 2013 Jul;6(4):669-75. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.112.000291. Epub 2013 Apr 26.
Physical health status measures have been shown to predict death in heart failure (HF); however, few studies found significant associations after adjustment for confounders, and most were not representative of all HF patients.
HF patients from southeastern MN were prospectively enrolled between 10/2007 and 12/2010, completed a 12-item Short Form Health Survey (SF-12) and a 6-minute walk, and were followed through 2011 for death from any cause. Scores ≤ 25 on the SF-12 physical component indicated low self-reported physical functioning, and the first question of the SF-12 measured self-rated general health. Low functional exercise capacity was defined as ≤ 300 m walked during a 6-minute walk. Over a mean follow-up of 2.3 years, 86 deaths occurred among the 352 participants. A 1.6-fold (95% confidence interval, 1.0-2.7) and 1.8-fold (95% confidence interval, 1.1-2.9) increased risk of death was observed among patients with low self-reported physical functioning and low functional exercise capacity, respectively. Poor self-rated general health corresponded to a 2.7-fold (95% confidence interval, 1.5-4.9) increased risk of death compared with good to excellent general health. All measures equally discriminated between who would die and who would survive (C-statistics: 0.729, 0.750, and 0.740 for self-reported physical functioning, self-rated general health, and functional exercise capacity, respectively).
Three physical health status measures, captured by the SF-12 and a 6-minute walk, equally predict death among community HF patients. Therefore, the first question of the SF-12, which is the least burdensome to administer, may be sufficient to identify HF patients at greatest risk of death.
已有研究表明,身体健康状况指标可预测心力衰竭(HF)患者的死亡;然而,在调整混杂因素后,很少有研究发现其存在显著相关性,且大多数研究都不能代表所有 HF 患者。
2007 年 10 月至 2010 年 12 月,明尼苏达州东南部的 HF 患者前瞻性入组,完成 12 项简短健康调查(SF-12)和 6 分钟步行试验,并在 2011 年随访至任何原因死亡。SF-12 生理成分评分≤25 表示自我报告的生理功能较低,SF-12 的第一个问题则衡量自我报告的总体健康状况。低功能性运动能力定义为 6 分钟步行试验中行走距离≤300 米。在平均 2.3 年的随访期间,352 名参与者中有 86 人死亡。与自我报告的生理功能正常和功能性运动能力正常的患者相比,自我报告的生理功能较低和功能性运动能力较低的患者的死亡风险分别增加了 1.6 倍(95%置信区间,1.0-2.7)和 1.8 倍(95%置信区间,1.1-2.9)。自我报告的总体健康状况较差与良好到极好的总体健康状况相比,死亡风险增加了 2.7 倍(95%置信区间,1.5-4.9)。所有指标在区分死亡和生存患者方面具有同等的区分能力(C 统计量:自我报告的生理功能、自我报告的总体健康状况和功能性运动能力分别为 0.729、0.750 和 0.740)。
SF-12 和 6 分钟步行试验捕捉到的 3 项身体健康状况指标可同等预测社区 HF 患者的死亡。因此,SF-12 的第一个问题,即管理负担最小的问题,可能足以识别死亡风险最高的 HF 患者。