UCD School of Nursing, Midwifery and Health Systems, UCD Health Sciences Centre, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Ireland.
Int Psychogeriatr. 2013 Aug;25(8):1257-66. doi: 10.1017/S1041610213000513. Epub 2013 Apr 29.
Awareness and experiences of elder abuse have been researched as separate entities; this study examined the relationship between awareness of elder abuse, disclosure of abuse, and reporting of abuse among people aged 65 years or older.
A national cross-sectional survey of a random sample of 2,012 community-dwelling older people was carried out in Ireland. People described their understanding of the term elder abuse followed by their experiences of mistreatment. Descriptive statistics and logistic regression were used with frequency, percentage, odds ratios (OR), and 95% confidence intervals (CI) presented.
The prevalence of elder abuse, including stranger abuse, since 65 years of age was 5.9% (95% CI 4.6-7.3). Overall, 80% of the population demonstrated some understanding of the term elder abuse. Older people who experienced physical abuse (OR 5.39; 95% CI 2.31-12.5) and psychological abuse (OR 2.51; 95% CI 1.58-3.97) were significantly more likely than older people who had not experienced mistreatment to relate the term elder abuse to their personal experiences. There was no association between experiences of financial abuse or neglect and awareness of the term elder abuse.
There was a relatively high level of awareness of the term elder abuse; however, a substantial proportion of people could not readily associate abusive behaviors within their personal lives with elder abuse. Public information campaigns need to move beyond simple awareness rising to enable people to bridge the gap between a theoretical understanding of elder abuse and recognizing inappropriate behavior in their own circumstances.
人们已经对虐待老年人的意识和经验进行了研究,将这两个方面分开进行研究;本研究考察了 65 岁或以上人群中对虐待老年人的认识、虐待行为的披露和报告之间的关系。
在爱尔兰,对一个由 2012 名社区居住的老年人组成的随机样本进行了全国性的横断面调查。人们描述了他们对虐待老年人这一术语的理解,然后描述了他们受到虐待的经历。使用描述性统计和逻辑回归,呈现频率、百分比、比值比(OR)和 95%置信区间(CI)。
自 65 岁以来,包括陌生人虐待在内的虐待老年人的患病率为 5.9%(95%CI 4.6-7.3)。总体而言,80%的人口对虐待老年人这一术语有一定的了解。经历过身体虐待(OR 5.39;95%CI 2.31-12.5)和心理虐待(OR 2.51;95%CI 1.58-3.97)的老年人,比没有经历过虐待的老年人更有可能将虐待老年人这一术语与他们的个人经历联系起来。经济虐待或忽视的经历与对虐待老年人这一术语的认识之间没有关联。
人们对虐待老年人这一术语有相对较高的认识水平;然而,相当一部分人无法将个人生活中的虐待行为与虐待老年人联系起来。公共信息宣传活动需要超越单纯的提高认识,使人们能够缩小对虐待老年人的理论理解与识别自己环境中不当行为之间的差距。