Department of Pediatrics, Oregon Health and Science University, Portland, OR, USA.
J Pediatr. 2013 Sep;163(3):736-41.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2013.03.016. Epub 2013 Apr 26.
To compare the health-related quality of life (HRQoL) of children with chronic kidney disease (CKD) and short stature (SS) with that of children with CKD and normal height (NH), to evaluate the impact of catch-up growth and growth hormone (GH) use on HRQoL, and to describe the concordance of perceptions of HRQoL between children with SS and NH and their parents.
Four hundred eighty-three children and/or parents enrolled in the multicenter Chronic Kidney Disease in Children study who had completed the Pediatric Quality of Life Inventory (Version 4.0) on at least 2 Chronic Kidney Disease in Children study visits composed this substudy population. Participants were dichotomized into NH or SS groups. The demographic characteristics that varied at baseline (sex, glomerular filtration rate, and parent education) were controlled for in the main analysis evaluating the impact of catch-up growth and use of GH on HRQoL.
Multivariate modeling (controlling for confounding variables) revealed a significant association between both catch-up growth and GH use on parent-proxy reports of child physical functioning (P < .05) and social functioning (P < .05). Older children with CKD (15-17 years old) had significantly higher ratings than their parents on the Pediatric Quality of Life Inventory Physical, Emotional, Social, and School Functioning scales compared with younger children (8-14 years old).
The finding that height gains and GH use are associated with increases in physical and social functioning by parent report provides additional support for interventions to improve height in children with CKD. The importance of evaluating both the parent and child perceptions of HRQoL is supported by our results.
比较慢性肾脏病(CKD)伴矮小(SS)和 CKD 伴正常身高(NH)儿童的健康相关生活质量(HRQoL),评估追赶生长和生长激素(GH)使用对 HRQoL 的影响,并描述 SS 和 NH 儿童及其父母对 HRQoL 的认知一致性。
本亚研究人群由参加多中心儿童慢性肾脏病研究的 483 名儿童和/或父母组成,他们至少在 2 次儿童慢性肾脏病研究访问中完成了儿童生活质量量表(版本 4.0)。参与者分为 NH 或 SS 组。在主要分析中,控制了基线时(性别、肾小球滤过率和父母教育)存在差异的人口统计学特征,以评估追赶生长和 GH 使用对 HRQoL 的影响。
多变量建模(控制混杂变量)显示,追赶生长和 GH 使用与父母报告的儿童身体功能(P <.05)和社会功能(P <.05)显著相关。与年龄较小的儿童(8-14 岁)相比,年龄较大的 CKD 儿童(15-17 岁)在儿童生活质量量表身体、情感、社会和学校功能量表上的评分明显高于其父母。
身高增长和 GH 使用与父母报告的身体和社会功能的提高相关,这为改善 CKD 儿童身高的干预措施提供了额外的支持。我们的结果支持评估父母和儿童对 HRQoL 的看法的重要性。