Hägg O, Wallner A
Department of Orthopaedics, Gävle Hospital, Sweden.
Spine (Phila Pa 1976). 1990 May;15(5):356-9. doi: 10.1097/00007632-199005000-00003.
In a study of 47 cases of lumbar disc protrusion, the hypothesis that asymmetry of the facet joints is correlated with the presence of a disc protrusion, was tested. Seventeen cases of protrusion of the L4-L5 disc and 30 cases of protrusion of the L5-S1 disc were measured on coronal computed tomography (CT) scans. The nonprotruded discs of each level were used as controls of the protruded discs of the same level. The transverse interfacet angle, the inclination and curvature of the facet joints, and the frequency of asymmetric facet joints showed no significant differences, whether there was a disc protrusion or not. The magnitude of the asymmetry was significantly greater only at the L4-L5 interspace in cases of disc protrusion. However, taking into consideration the error of measurement, the difference becomes highly questionable. These results do not indicate any relation between facet joint asymmetry and protrusion of the intervertebral disc.
在一项对47例腰椎间盘突出症的研究中,对小关节不对称与椎间盘突出存在相关性这一假设进行了检验。在冠状位计算机断层扫描(CT)上测量了17例L4-L5椎间盘突出病例和30例L5-S1椎间盘突出病例。每个节段的未突出椎间盘用作同一节段突出椎间盘的对照。无论是否存在椎间盘突出,小关节的横面关节角、倾斜度和曲率以及不对称小关节的频率均无显著差异。仅在椎间盘突出病例的L4-L5间隙处,不对称程度明显更大。然而,考虑到测量误差,这种差异变得极有疑问。这些结果并未表明小关节不对称与椎间盘突出之间存在任何关联。