Torossian Alexander
Klinik für Anästhesie und Intensivtherapie, Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH, Standort Marburg.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2013 Apr;48(4):278-80. doi: 10.1055/s-0033-1343764. Epub 2013 Apr 30.
Perioperative temperature monitoring is a pre-requisite for successful prevention of inadvertent hypothermia in children. To achieve this goal, besides of pre-warming, active warming measures have to be intensified the younger and immature infants are. Intraoperatively incubators can be used. Forced-air warming in combination with fluid warming has been proven effective in children. Postoperative shivering should be treated, e.g. with pethidin or clonidine.
围手术期体温监测是成功预防儿童意外体温过低的先决条件。为实现这一目标,除了预热之外,年龄越小、发育越不成熟的婴儿,积极的保暖措施就越要加强。术中可使用保温箱。已证实,强制空气保暖与液体加温相结合对儿童有效。术后寒战应予治疗,例如使用哌替啶或可乐定。