Stenström Pernilla, Kockum Christina Clementson, Benér Despina Katsianikou, Ivarsson Camilla, Arnbjörnsson Einar
Int J Adolesc Med Health. 2014;26(1):49-59. doi: 10.1515/ijamh-2012-0111.
The necessity of referring adolescents with anorectal malformation (ARM) from pediatric units to adult care is unclear. The issue requires knowledge about the health of the adolescent.
To examine the physical outcome, sexual health and quality of life (QoL) in adolescents with ARM.
At medical counseling, 24 adolescents with ARM, 15-21 years of age, answered questionnaires about physical outcome according to the Krickenbeck follow-up and QoL according to SF 36 and gastrointestinal quality of life (Giqli). Matched control groups were used; 15 adolescents participated in deep interviews about sexual health and body imaging.
Fecal soiling, constipation and gas incontinence were much higher for ARM patients compared with controls (p<0.05). QoL regarding large bowel function was lower for both genders compared with controls (p<0.05). Females scored lower in physically related QoL (p<0.05). Social and sexual adaption to the symptoms was obvious in the deep interviews.
Adolescents with ARM have considerable intestinal symptoms, which influence QoL and require adaption in intimate situations. A referral to adult care seems to be important, and continuous cooperation between the pediatric surgeon and adult care is suggested.
将患有肛门直肠畸形(ARM)的青少年从儿科转诊至成人护理机构的必要性尚不清楚。该问题需要了解青少年的健康状况。
研究患有ARM的青少年的身体状况、性健康和生活质量(QoL)。
在医学咨询中,24名年龄在15至21岁之间患有ARM的青少年,根据克里肯贝克随访法回答了关于身体状况的问卷,并根据SF 36和胃肠道生活质量(Giqli)回答了关于生活质量的问卷。使用了匹配的对照组;15名青少年参与了关于性健康和身体形象的深度访谈。
与对照组相比,ARM患者的粪便污染、便秘和气体失禁情况要严重得多(p<0.05)。与对照组相比,两性在大肠功能方面的生活质量较低(p<0.05)。女性在与身体相关的生活质量方面得分较低(p<0.05)。在深度访谈中,对这些症状的社会和性适应情况很明显。
患有ARM的青少年有相当多的肠道症状,这会影响生活质量,并且在亲密情况下需要适应。转诊至成人护理机构似乎很重要,建议儿科外科医生与成人护理机构持续合作。