Sparling M, Malleson P, Wood B, Petty R
Department of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Arthritis Rheum. 1990 Jun;33(6):821-6. doi: 10.1002/art.1780330608.
Evidence of deleterious effects following intraarticular injection of triamcinolone hexacetonide was sought through a review of radiographs of 145 joints of 55 children with chronic arthritis. Possible deleterious effects were noted in 16 joints of 11 patients. These effects included: small patella (2 joints), patellar osteochondritis dissecans (1 joint), periarticular calcification (9 joints), intraarticular tibial bony spur (1 joint), avascular necrosis of the distal radial epiphysis (2 joints), and avascular necrosis of the proximal femoral epiphysis (1 joint). Only the latter possible complication was symptomatic. Serial radiographs of 76 joints of 30 children showed mild progressive changes compatible with the underlying disease, except in the hip joint, where changes were more severe. The intraarticular injection of triamcinolone hexacetonide is a procedure that appears to be associated with an acceptably low frequency of radiologic abnormalities for many joints in children with chronic arthritis, but its effects on the hip joint remain uncertain.
通过对55名慢性关节炎患儿的145个关节的X光片进行回顾,探寻关节内注射己曲安奈德后产生有害影响的证据。在11名患者的16个关节中发现了可能的有害影响。这些影响包括:小髌骨(2个关节)、髌骨剥脱性骨软骨炎(1个关节)、关节周围钙化(9个关节)、关节内胫骨骨刺(1个关节)、桡骨远端骨骺缺血性坏死(2个关节)以及股骨近端骨骺缺血性坏死(1个关节)。只有后一种可能的并发症有症状。对30名儿童的76个关节进行的系列X光片显示,除髋关节变化更严重外,其余关节均有与基础疾病相符的轻度进展性变化。关节内注射己曲安奈德这一操作,对于慢性关节炎患儿的许多关节而言,似乎与放射学异常的发生频率较低相关,但它对髋关节的影响仍不确定。