Hampton Sylvie
Eastbourne Wound Healing Centre Community Interest Company, East Sussex.
Br J Community Nurs. 2012 Sep;Suppl:S34-7. doi: 10.12968/bjcn.2012.17.sup9.s34.
Any Qualified Provider (AQP) is a new and exciting way of organising health care that offers patient choice and cost-effective care. But there are many rumours and 'Chinese whispers' that are causing concern among healthcare workers throughout the UK. Although not all the rumours are false, there is a general misunderstanding of what AQP can provide and its potential to raise standards and lower costs throughout the NHS. This paper asks: can its promises be achieved? It also shows how AQP may work, through a personal experience of commissioning.
任何合格供应商(AQP)都是一种全新且令人振奋的医疗保健组织方式,它为患者提供了选择机会,并能实现具有成本效益的医疗服务。但目前存在许多谣言和小道消息,在全英国的医护人员中引发了担忧。虽然并非所有谣言都是假的,但人们对AQP所能提供的服务以及它在整个国民医疗服务体系(NHS)中提升标准和降低成本的潜力普遍存在误解。本文提出疑问:它的承诺能够实现吗?同时,通过一次委托服务的个人经历,展示了AQP可能的运作方式。