Department of Physiological Sciences, Stellenbosch University, Stellenbosch, 7600, South Africa.
Toxicology. 2013 Jul 5;309:23-9. doi: 10.1016/j.tox.2013.04.016. Epub 2013 Apr 29.
Anthracycline-induced cardiotoxicity is a clinically complex syndrome that leads to substantial morbidity and mortality for cancer survivors. Despite several years of research, the underlying molecular mechanisms remain largely undefined and thus effective therapies to manage this condition are currently non-existent. This study therefore aimed to determine the contribution of the ubiquitin-proteasome pathway (UPP) and endoplasmic reticulum (ER)-stress within this context. Cardiotoxicity was induced with the use of doxorubicin (DXR) in H9C2 rat cardiomyoblasts (3 μM) for 24 h, whereas the tumour-bearing GFP-LC3 mouse model was treated with a cumulative dose of 20 mg/kg. Markers for proteasome-specific protein degradation were significantly upregulated in both models following DXR treatment, however proteasome activity was lost. Moreover, ER-stress as assessed by increased ER load was considerably augmented (in vitro) with modest binding of DXR with ER. These results suggest that DXR induces intrinsic activation of the UPP and ER stress which ultimately contributes to dysfunction of the myocardium during this phenomenon.
蒽环类药物诱导的心脏毒性是一种临床复杂的综合征,导致癌症幸存者发病率和死亡率大幅上升。尽管进行了多年的研究,但潜在的分子机制在很大程度上仍未得到明确,因此目前尚无有效的治疗方法来治疗这种疾病。因此,本研究旨在确定泛素-蛋白酶体途径(UPP)和内质网(ER)应激在这种情况下的贡献。使用阿霉素(DXR)在 H9C2 大鼠心肌细胞(3 μM)中诱导心脏毒性 24 小时,而荷瘤 GFP-LC3 小鼠模型则用累积剂量 20 mg/kg 进行治疗。在 DXR 处理后,两种模型中的蛋白酶体特异性蛋白降解标志物均显著上调,但蛋白酶体活性丧失。此外,内质网应激(通过内质网负荷增加来评估)在 DXR 与内质网适度结合时(体外)显著增加。这些结果表明,DXR 诱导 UPP 和 ER 应激的内在激活,最终导致在这种现象中心肌功能障碍。