Division of Gastrointestinal and Surgical Oncology, Ospedale Valduce, Como, Italy.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2013 Apr;17(7):929-35.
Functional pelvic disorders in patients undergoing conservative surgical approach for rectal cancer are considered a major public health issue and represent one third of cost of colorectal cancer. We investigated the hypothesis that lymphadenectomy, involves the pelvic floor results in a localized hides or silent pelvic lymphedema characterized by symptoms without signs.
We examined 13 colo-rectal cancer patients: five intra-peritoneal adenocarcinoma: 1 sigmoid and 4 upper third rectal cancer (1 male and 3 female) and 9 extra-peritoneal adenocarcinoma: 3 middle and 5 lower third rectal cancer (4 male and 5 female) using 1.5-T magnetic resonance, one week before and twelve months after discharged from hospital.
Lymphedema was discovered on post-operative magnetic resonance imaging of all 9 patients with extra-pertitoneal cancer, whereas preoperative magnetic resonance imaging as well as a post-operative examination of 4 intra-peritoneal adenocarcinoma, revealed no evidence of lymphedema. Unlike the common clinical skin signs that typify all other sites of lymphedema, pelvic lymphedema is hides or silent, with no skin changes or any single symptom manifested. Magnetic resonance imaging showed that pelvic illness alone is accompanied by lymphedema related exclusively to venous congestion, and accumulation of liquid in adipose tissue or lipedema.
Alteration of the pelvic lymphatic network during pelvic surgery can lead to lymphedema and, pelvic floor disease. Patients should be routinely examined for the possibility of developing this post-surgical syndrome and further studies are needed to establish diagnosis and to evaluate treatment preferences.
接受直肠癌保守手术治疗的患者出现功能性盆腔疾病被认为是一个主要的公共卫生问题,占结直肠癌治疗费用的三分之一。我们假设,盆腔淋巴结清扫术涉及到盆底,会导致局部隐匿性或无声盆腔淋巴水肿,其特征为有症状而无体征。
我们检查了 13 例结直肠癌患者:5 例腹膜内腺癌:1 例乙状结肠癌和 4 例直肠上段癌(1 例男性和 3 例女性)和 9 例腹膜外腺癌:3 例直肠中段癌和 5 例直肠下段癌(4 例男性和 5 例女性),使用 1.5-T 磁共振成像,在出院前一周和出院后 12 个月进行检查。
所有 9 例腹膜外癌症患者在术后磁共振成像上均发现淋巴水肿,而术前磁共振成像以及 4 例腹膜内腺癌患者的术后检查均未发现淋巴水肿。与其他所有部位淋巴水肿典型的常见皮肤体征不同,盆腔淋巴水肿隐匿或无声,无皮肤变化或任何单一症状表现。磁共振成像显示,仅盆腔疾病伴有淋巴水肿,与静脉充血、脂肪组织或脂肪水肿中液体积聚有关。
盆腔手术过程中盆腔淋巴网络的改变可导致淋巴水肿和盆底疾病。应常规检查患者是否有可能发生这种术后综合征,并进一步研究以建立诊断和评估治疗偏好。