S2A Santé, 94200 Ivry-sur-Seine, France.
Respir Med. 2013 Jul;107(7):1021-9. doi: 10.1016/j.rmed.2013.03.013. Epub 2013 Apr 30.
Volume targeted pressure support ventilation (VT-PSV) is a hybrid mode increasingly used to maintain a minimal tidal volume (VT) by automatically adjusting the level of inspiratory pressure. The objective of the study was to determine the ability of home ventilators to maintain the preset minimal VT during unintentional leaks in a VT-PSV mode.
Seven ventilators were tested on a lung bench with different circuit configurations and with different levels of unintentional leaks. Unintentional leaks were generated using calibrated holes.
All the studied ventilators with a single-limb circuit with intentional leak (n = 5) were able to maintain the minimal preset VT during unintentional leaks. One ventilator overcompensated VT during unintentional leaks of high intensity. In contrast, all studied ventilators with a single circuit with an expiratory valve (n = 2) or a double-circuit (n = 3) but one failed to maintain the minimal VT during unintentional leaks. Unintentional leaks generated a decrease in inspiratory pressure, which was responsible for the fall in VT.
Most of the studied ventilators with a single-limb circuit with intentional leak correctly estimate the expiratory VT and therefore successfully maintain the preset minimal VT during unintentional leaks, in contrast to most of the studied ventilators with a double-circuit, which paradoxically are not able to directly measure expiratory VT. Importantly, the VT-PSV mode, when used with most ventilators with expiratory valve or double-circuit, can paradoxically exacerbate the VT drop during unintentional leaks.
容量目标压力支持通气(VT-PSV)是一种混合模式,通过自动调整吸气压力水平来维持最小潮气量(VT)。本研究的目的是确定家用呼吸机在 VT-PSV 模式下无意漏气时维持预设最小 VT 的能力。
在肺模拟器上用不同的回路配置和不同程度的无意漏气对 7 种呼吸机进行了测试。无意漏气是通过校准孔产生的。
所有带有单回路带有意向性漏气的研究呼吸机(n=5)均能在无意漏气时维持预设的最小 VT。有一种呼吸机在高强度无意漏气时过度补偿 VT。相比之下,所有带有带呼气阀的单回路(n=2)或双回路(n=3)的研究呼吸机都不能在无意漏气时维持最小 VT。无意漏气会导致吸气压力下降,从而导致 VT 下降。
大多数带有单回路带有意向性漏气的研究呼吸机能够正确估计呼气 VT,因此能够在无意漏气时成功维持预设的最小 VT,而大多数带有双回路的研究呼吸机则相反,它们不能直接测量呼气 VT。重要的是,当带有呼气阀或双回路的大多数呼吸机使用 VT-PSV 模式时,在无意漏气时可能会导致 VT 下降加剧的矛盾现象。