Pietschmann P, Woloszczuk W, Pietschmann H
Department of Medicine II, University of Vienna, Austria.
Exp Clin Endocrinol. 1990 Apr;95(2):275-8. doi: 10.1055/s-0029-1210965.
Serum levels of osteocalcin (OC), a 49 amino acid bone matrix protein, have been found to be a biochemical parameter of bone formation. In order to study bone metabolism in aging subjects we measured serum levels of OC, parathyroid hormone (PTH) and 25 hydroxy-vitamin D (25 OH Vit D) in 36 institutionalized elderly females (age range: 80-93 years) and in 21 premenopausal control subjects. Serum levels of 25 OH Vit D were significantly decreased in the elderly subjects (p less than 0.0001), whereas serum levels of OC and PTH were significantly higher in the elderly subjects than in the controls (p less than 0.0025 and p less than 0.0001, respectively). Serum OC levels correlated significantly with the serum PTH levels (p less than 0.009). Our data demonstrate that in elderly females with vitamin-D deficiency secondary hyperparathyroidism is associated with increased serum OC levels indicating an increased bone formation; these conditions might contribute to the bone disease of geriatric patients.
骨钙素(OC)是一种含49个氨基酸的骨基质蛋白,其血清水平已被发现是骨形成的生化参数。为了研究老年受试者的骨代谢,我们测量了36名住在养老院的老年女性(年龄范围:80 - 93岁)和21名绝经前对照受试者的血清OC、甲状旁腺激素(PTH)和25羟维生素D(25 OH Vit D)水平。老年受试者的血清25 OH Vit D水平显著降低(p < 0.0001),而老年受试者的血清OC和PTH水平显著高于对照组(分别为p < 0.0025和p < 0.0001)。血清OC水平与血清PTH水平显著相关(p < 0.009)。我们的数据表明,在患有维生素D缺乏继发甲状旁腺功能亢进的老年女性中,血清OC水平升高与骨形成增加有关;这些情况可能导致老年患者的骨疾病。