Marotta F, Hashimoto L, Safran P
Department of Surgery, Hirosaki University, Japan.
G Clin Med. 1990 Jan;71(1):31-6.
In the present paper we have evaluated the accuracy of a fully automated liquid-chromatographic method to study the variations of serum bile acid concentration after oral administration of 500 mg of chenodeoxycholic as a bile acid tolerance test. The study population consisted of 11 subjects with liver cirrhosis (L.C.), 6 with chronic active hepatitis (C.A.H.) and of 15 healthy volunteers, as a control. A clear linear correlation was observed between the integrated peak area and the concentration of each bile acid. Bile acids were detected at a minimum concentration of 5 ng. Intra-assay variation, based on 10 consecutive determinations, was limited to a range of 0.42% and 3.23%. Compared to control group, L.C. and C.A.H. patients showed significantly higher levels of total bile acids and of CDCA. Significative was also the increase of glycine- and taurine-conjugates as well as the decrease of the ratio between the two. The present method, fully automated and using a low cost enzymatic reagent, has yielded an accurate analysis of bile acid fractions on a minute volume of serum in a short examination time.
在本论文中,我们评估了一种全自动液相色谱法的准确性,该方法用于在口服500毫克鹅去氧胆酸作为胆汁酸耐量试验后,研究血清胆汁酸浓度的变化。研究人群包括11名肝硬化(L.C.)患者、6名慢性活动性肝炎(C.A.H.)患者以及15名健康志愿者作为对照。在积分峰面积与每种胆汁酸浓度之间观察到明显的线性相关性。胆汁酸的检测下限浓度为5纳克。基于连续10次测定的批内变异范围限制在0.42%至3.23%之间。与对照组相比,肝硬化和慢性活动性肝炎患者的总胆汁酸和鹅去氧胆酸(CDCA)水平显著更高。甘氨酸和牛磺酸结合物的增加以及两者之间比例的降低也具有显著性。本方法全自动且使用低成本的酶试剂,在短时间内对微量血清中的胆汁酸组分进行了准确分析。