Okuda H, Obata H, Nakanishi T, Hisamitsu T, Matsubara K, Watanabe H
Hepatogastroenterology. 1984 Aug;31(4):168-71.
Using high-performance liquid chromatography combined with a column of immobilized 3 alpha-hydroxysteroid dehydrogenase, 15 bile acids, i.e., cholate, chenodeoxycholate, deoxycholate, lithocholate, ursodeoxycholate, and their five taurine conjugates and five glycine conjugates, were clearly separated and quantified in 38 patients with various hepatobiliary diseases and 9 normal controls. The serum levels of bile acids, both primary and total, were elevated in patients with liver disease, but did not differentiate between parenchymal disease and cholestasis. The ratio of cholate/chenodeoxycholate was significantly increased in cholestasis as compared with parenchymal liver injury. In primary biliary cirrhosis, the ratio of total glycine/taurine conjugates was decreased, with a marked increase of taurochenodeoxycholate. The bile acid pattern was distinctly different between extrahepatic cholestasis and primary biliary cirrhosis, which mainly reflects intrahepatic cholestasis. In acute hepatitis, there was a quick normalization of major taurine and glycine conjugates in the convalescent stage. Most of the major taurine and glycine conjugated bile salts were significantly elevated in cirrhosis, and the elevation of taurochenodeoxycholate was particularly marked in the decompensated state. Furthermore, the quantitative relationship between taurocholate and taurochenodeoxycholate in cirrhosis was reversed from that in acute hepatitis. These changes in absolute and relative concentrations of bile acids in various liver diseases perhaps reflect differing pathology and metabolism, and may prove diagnostic. Measurement of individual bile salts is easily and quickly done with this method, and may lend itself clinical application.
采用高效液相色谱法结合固定化3α-羟基类固醇脱氢酶柱,对38例各种肝胆疾病患者和9名正常对照者的15种胆汁酸,即胆酸、鹅去氧胆酸、脱氧胆酸、石胆酸、熊去氧胆酸及其5种牛磺酸共轭物和5种甘氨酸共轭物进行了清晰分离和定量分析。肝病患者的血清初级胆汁酸和总胆汁酸水平均升高,但无法区分实质性疾病和胆汁淤积。与实质性肝损伤相比,胆汁淤积时胆酸/鹅去氧胆酸的比值显著升高。在原发性胆汁性肝硬化中,总甘氨酸/牛磺酸共轭物的比值降低,牛磺鹅去氧胆酸显著增加。肝外胆汁淤积和原发性胆汁性肝硬化之间的胆汁酸模式明显不同,这主要反映了肝内胆汁淤积。在急性肝炎中,恢复期主要牛磺酸和甘氨酸共轭物迅速恢复正常。在肝硬化中,大多数主要牛磺酸和甘氨酸共轭胆汁盐显著升高,在失代偿状态下牛磺鹅去氧胆酸的升高尤为明显。此外,肝硬化中牛磺胆酸和牛磺鹅去氧胆酸的定量关系与急性肝炎相反。各种肝病中胆汁酸绝对和相对浓度的这些变化可能反映了不同的病理和代谢情况,可能具有诊断价值。用这种方法可以轻松快速地测定单个胆汁盐,可能适用于临床应用。