Abrich Victor, Duvuru Sudhir, Swanson Howard J
Corresponding Author: Victor Abrich, Marshfield Clinic, Department of Internal Medicine, 1000 North Oak Avenue, Marshfield, WI 54449 USA.
Clin Med Res. 2013 Sep;11(3):117-9. doi: 10.3121/cmr.2013.1141. Epub 2013 May 8.
Connective tissue disorders increase the risk of malignancy; conversely, they may manifest as rheumatological paraneoplastic syndromes due to an underlying malignancy. We describe the case of a patient with limited scleroderma whose rapid disease progression coincided with the discovery of a renal tumor. A woman, age 75 years, presented with a 3-month history of progressive difficulty grasping objects, unsteadiness, dyspnea, xerostomia, xerophthalmia, and significant weight loss. She had a 10-year history of gastroesophageal reflux and Raynaud's phenomenon. Pertinent physical examination findings included facial telangiectasias, bibasilar inspiratory rales, sclerodactyly, and absent pinprick and vibratory sensation in her toes. She also had swelling and tenderness in several metacarpophalangeal and interphalangeal joints and in both ankles. A renal mass was demonstrated on abdominal computed tomography. A left partial nephrectomy was performed, confirming an unclassified type of renal cell carcinoma, along with a focal proliferative crescentic pauci-immune glomerulonephritis. Medical therapy with rituximab, pulse methylprednisolone, and prednisone led to improvement in her symptoms. The patient's presentation is consistent with a rapid progression of pre-existing limited scleroderma with the development of new rheumatological symptoms, including vasculitis. We propose that this progression was secondary to paraneoplastic stimulation by the renal cell carcinoma. Clinicians should consider looking for a malignancy in patients with connective tissue disorders who present with a myriad of new symptoms.
结缔组织疾病会增加患恶性肿瘤的风险;反之,它们也可能因潜在的恶性肿瘤而表现为风湿性副肿瘤综合征。我们描述了一例局限性硬皮病患者,其疾病快速进展与肾肿瘤的发现同时发生。一名75岁女性,有3个月渐进性抓握物体困难、不稳、呼吸困难、口干、眼干及显著体重减轻的病史。她有10年胃食管反流和雷诺现象病史。相关体格检查发现包括面部毛细血管扩张、双肺底吸气性啰音、指端硬化,以及脚趾针刺觉和振动觉消失。她的几个掌指关节和指间关节以及双踝也有肿胀和压痛。腹部计算机断层扫描显示有肾肿块。进行了左肾部分切除术,证实为未分类的肾细胞癌,同时伴有局灶性增殖性新月体寡免疫性肾小球肾炎。使用利妥昔单抗、甲泼尼龙冲击治疗和泼尼松进行药物治疗后,她的症状有所改善。患者的表现符合既往局限性硬皮病的快速进展,并出现了包括血管炎在内的新的风湿性症状。我们认为这种进展是肾细胞癌副肿瘤刺激的继发结果。临床医生应考虑在出现大量新症状的结缔组织疾病患者中寻找恶性肿瘤。