Simon B C, Cunningham L D, Cohen R A
Robert Dawson Evans Memorial Department of Clinical Research, Boston University Medical Center, Massachusetts 02118.
J Clin Invest. 1990 Jul;86(1):75-9. doi: 10.1172/JCI114718.
The direct vasoactive effects of native and oxidatively modified low density lipoproteins as well as their effects on endothelium-dependent relaxations to 5-hydroxytryptamine were studied in isolated rings of pig right coronary artery. Slowly developing contractions were caused by native low density lipoproteins (100 micrograms protein/ml). The contractions were more pronounced in the absence than in the presence of the trace metal chelator, EDTA, and coincided with the formation of lipid peroxides during the response. The lipophilic antioxidant, butylated hydroxytoluene, prevented the oxidation of, and contraction to, native low density lipoproteins. Low density lipoproteins oxidized by exposure to copper contracted coronary arteries more rapidly with a threshold of only 1 micrograms protein/ml, but with a similar maximal contraction at 100 micrograms protein/ml. Superoxide dismutase inhibited the contraction to native low density lipoproteins, but not to oxidized low density lipoproteins. Catalase blocked contractions to both native and oxidized low density lipoproteins. Contractions to oxidized low density lipoproteins were unaffected by indomethacin, but were abolished by removal of the endothelium or by inhibitors of endothelium-derived relaxing factor. Oxidized low density lipoproteins but not native low density lipoproteins inhibited endothelium-dependent relaxations to 5-hydroxytryptamine. Thus, oxidized low density lipoproteins caused endothelium-dependent coronary artery contractions which are mediated by a hydroperoxide. Contractions to native low density lipoproteins are due to their oxidation in the organ chamber by the superoxide anion radical. Oxidized, but not native, low density lipoproteins impair normal endothelial cell vasodilator function in vitro. Oxidized low density lipoproteins, important in the pathogenesis of atherosclerosis, may directly contribute to the increased risk of vasospasm seen in hypercholesterolemia and atherosclerosis.
在猪右冠状动脉离体血管环中,研究了天然和氧化修饰的低密度脂蛋白的直接血管活性作用及其对内皮依赖性5-羟色胺舒张反应的影响。天然低密度脂蛋白(100微克蛋白质/毫升)可引起缓慢发展的收缩。在无微量金属螯合剂乙二胺四乙酸(EDTA)时,收缩更为明显,且与反应过程中脂质过氧化物的形成同时发生。亲脂性抗氧化剂丁基化羟基甲苯可防止天然低密度脂蛋白的氧化及由其引起的收缩。经铜氧化的低密度脂蛋白使冠状动脉收缩更快,阈值仅为1微克蛋白质/毫升,但在100微克蛋白质/毫升时最大收缩程度相似。超氧化物歧化酶抑制对天然低密度脂蛋白的收缩,但不抑制对氧化型低密度脂蛋白的收缩。过氧化氢酶可阻断对天然和氧化型低密度脂蛋白的收缩。对氧化型低密度脂蛋白的收缩不受吲哚美辛影响,但去除内皮或使用内皮衍生舒张因子抑制剂可消除这种收缩。氧化型低密度脂蛋白而非天然低密度脂蛋白抑制内皮依赖性5-羟色胺舒张反应。因此,氧化型低密度脂蛋白引起内皮依赖性冠状动脉收缩,其由氢过氧化物介导。对天然低密度脂蛋白的收缩是由于其在器官腔中被超氧阴离子自由基氧化。氧化型而非天然型低密度脂蛋白在体外损害正常内皮细胞的血管舒张功能。氧化型低密度脂蛋白在动脉粥样硬化发病机制中起重要作用,可能直接导致高胆固醇血症和动脉粥样硬化中血管痉挛风险增加。