Amosun S L, Nyante G G, Wiredu E K
Department of Health and Rehabilitation Sciences, Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, South Africa.
Afr Health Sci. 2013 Mar;13(1):24-31. doi: 10.4314/ahs.v13i1.4.
Many stroke survivors do not participate in everyday life activities.
To assess the perceived and experienced restrictions in participation and autonomy among adult stroke survivors in Ghana.
The "Impact on Participation and Autonomy Questionnaire" (IPAQ) instrument was administered in a survey of 200 adult stroke survivors to assess perceived restrictions in participation and autonomy, followed by in-depth interviews with a sub-sample on the restrictions they experienced in participation.
Perceived restrictions in participation were most prevalent in the domains of education and training (3.46±0.79), paid or voluntary work (2.68±0.89), helping and supporting other people (2.20±0.82), and mobility (2.12±0.79). There were significant differences in two domains between survivors who received physiotherapy and those who received traditional rehabilitation. Over half of the survivors also perceived they would encounter severe problems in participation in the domains of paid or voluntary work, mobility, and education and training. The sub-sample of stroke survivors (n=7) mostly experienced restrictions in participation and autonomy in going outside the house, working, and in fulfilling family roles.
If these perceptions and experiences are not addressed during rehabilitation, they could further inhibit the full participation and social integration of stroke survivors.
许多中风幸存者不参与日常生活活动。
评估加纳成年中风幸存者在参与和自主方面所感知到的及实际经历的限制。
对200名成年中风幸存者进行调查,使用“参与和自主影响问卷”(IPAQ)工具来评估参与和自主方面的感知限制,随后对一个子样本就其在参与方面所经历的限制进行深入访谈。
参与方面的感知限制在教育与培训领域(3.46±0.79)、有偿或志愿工作(2.68±0.89)、帮助和支持他人(2.20±0.82)以及行动能力(2.12±0.79)方面最为普遍。接受物理治疗的幸存者和接受传统康复治疗的幸存者在两个领域存在显著差异。超过一半的幸存者还认为他们在有偿或志愿工作、行动能力以及教育与培训领域的参与会遇到严重问题。中风幸存者子样本(n = 7)在出门、工作以及履行家庭角色方面大多经历了参与和自主方面的限制。
如果在康复过程中不解决这些认知和经历问题,它们可能会进一步阻碍中风幸存者的充分参与和社会融入。