Azizi E, Wax Y, Lusky A, Kushelevsky A, Schewach-Millet M
Department of Dermatology, Chaim Sheba Medical Center, Tel Aviv, Israel.
J Am Acad Dermatol. 1990 Jul;23(1):30-6. doi: 10.1016/0190-9622(90)70181-g.
The proportion of subjects recovering from skin erythema induced by a single ultraviolet radiation challenge of 6 times the minimal erythema dose during a 3-week period was lower in 47 patients with stage I cutaneous melanoma than in 48 healthy control subjects with similar risk factors of increased sensitivity to ultraviolet radiation (p = 0.045). This difference indicates that the patients with melanoma were more susceptible to prolonged ultraviolet radiation-induced skin damage than the control subjects. Prolonged erythema response was significantly associated in the melanoma group with decreased minimal erythema doses (odds ratio [OR] = 11.3) and with the presence of freckles (OR = 5.5), and was associated in the control group with light eye color (OR = 5.8). Prolonged ultraviolet radiation-induced erythema is neither a unique feature of melanoma patients nor a useful marker for identifying risk groups for cutaneous melanoma.
在为期3周的时间里,47例I期皮肤黑色素瘤患者单次接受6倍最小红斑量紫外线辐射激发后皮肤红斑消退的比例低于48例具有相似紫外线辐射敏感性增加风险因素的健康对照者(p = 0.045)。这一差异表明,黑色素瘤患者比对照者更容易受到长时间紫外线辐射引起的皮肤损伤。在黑色素瘤组中,长时间红斑反应与最小红斑量降低(优势比[OR]=11.3)及雀斑的存在(OR = 5.5)显著相关,而在对照组中与浅色眼睛(OR = 5.8)相关。长时间紫外线辐射引起的红斑既不是黑色素瘤患者的独特特征,也不是识别皮肤黑色素瘤风险人群的有用标志物。