Zou Xiaofeng, Zhang Guoxi, Yuan Yuanhu, Xiao Rihai, Xue Yijun, Wu Gengqing, Wang Xiaoning, Long Dazhi, Yang Jun, Wu Yuting, Xu Hui, Liu Folin, Liu Min, Zhang Xu
Department of Urology, First Affiliated Hospital of Gannan Medical University, Ganzhou, China.
Int J Urol. 2014 Jan;21(1):64-8. doi: 10.1111/iju.12182. Epub 2013 May 9.
To present our initial experience with pure transvaginal natural orifice translumenal endoscopic surgery renal cyst decortication.
From December 2010 to July 2011, five female patients with symptomatic renal cyst in the anterior portion and lower pole of the kidney were submitted to pure transvaginal natural orifice translumenal endoscopic surgery renal cyst decortication in our center. Under general anesthesia, the patients were placed in the lithotomy position with the affected side elevated by 60°. A 3-cm incision was made at the posterior vaginal fornix and a modified three-channel port was deployed across the vaginal incision. The cyst was dissected and the cyst fluid was aspirated using a suction device. The cyst wall was circumferentially excised.
All five procedures were successfully carried out without additional transabdominal trocars. The median operative time was 80 min (range 60-90 min). The median estimated blood loss was 25 mL (range 25-50 mL). The median visual analog scale score was 1 on postoperative day 1. None of the patients required narcotic pain medications beyond postoperative day 2. Intestinal function recovered on postoperative day 1-3. There was no intraoperative or postoperative complication in any of the patients. During the follow-up visits, all the patients were in good condition. All the patients reported unaltered sexual function after surgery by the Female Sexual Function Index questionnaire.
Our initial experience suggests that pure transvaginal natural orifice translumenal endoscopic surgery renal cyst decortication is feasible and safe in selected patients.
介绍我们在经阴道自然腔道内镜手术单纯肾囊肿去顶减压术方面的初步经验。
2010年12月至2011年7月,我们中心对5例有症状的位于肾前部及下极的肾囊肿女性患者实施了经阴道自然腔道内镜手术单纯肾囊肿去顶减压术。在全身麻醉下,患者取截石位,患侧抬高60°。在阴道后穹窿做一个3厘米的切口,并通过阴道切口置入一个改良的三通道端口。解剖囊肿,用吸引装置抽吸囊液。环形切除囊肿壁。
所有5例手术均成功完成,无需额外的经腹套管针。中位手术时间为80分钟(范围60 - 90分钟)。中位估计失血量为25毫升(范围25 - 50毫升)。术后第1天视觉模拟评分中位数为1分。术后第2天之后,无一例患者需要使用麻醉性镇痛药。术后第1 - 3天肠道功能恢复。所有患者均未出现术中或术后并发症。在随访期间,所有患者情况良好。通过女性性功能指数问卷,所有患者均报告术后性功能未改变。
我们的初步经验表明,经阴道自然腔道内镜手术单纯肾囊肿去顶减压术在选定患者中是可行且安全的。