• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

内镜穿孔夹闭:初步成功,但后期并发症需要手术治疗。

Clipping for endoscopic perforations: initial success but late complication requiring surgery.

机构信息

General and Digestive Surgery Department, Rio Hortega University Hospital, Valladolid, Spain,

出版信息

Surg Endosc. 2013 Oct;27(10):3948-50. doi: 10.1007/s00464-013-2989-1. Epub 2013 May 10.

DOI:10.1007/s00464-013-2989-1
PMID:23660724
Abstract

INTRODUCTION

This response discusses the article by Kim and colleagues entitled "endoscopic clip closure versus surgery for the treatment of iatrogenic colon perforations developed during diagnostic colonoscopy: a review of 115,285 patients". Iatrogenic colonoscopic perforation, although uncommon, implies serious management problems for endoscopists and surgeons. Nonoperative treatment currently is recommended under certain conditions, and endoscopic clips can primarily close iatrogenic perforations, helping to avoid surgery. Of the 27 colonoscopic perforation cases presented in the article by Kim and colleagues, 16 were managed by endoscopic clipping closure and 11 by primary surgery. Conservative treatment failed for three patients. Only perforation size obtained statistical significance among the nine variables contrasted between the 11 cases with primary surgery and the 13 cases with successful endoscopic clipping. The results for the three patients whose endoscopic closure failed are not reported.

AUTHORS' OPINION: The authors of this letter think it would have been interesting if these three patients had been included in the analysis due to the high importance of discovering factors that can predict failure of endoscopic clipping for perforations.

CONCLUSIONS

To call attention to possible late complications requiring surgery even when initial conservative management of endoscopic perforation succeeds, the authors of this letter present a case of a colocutaneous (actually, sigmoid-scrotal) fistula in a patient 2 weeks after an apparently successful closure of colonoscopic perforation with an "over-the-scope" clip.

摘要

介绍

本文回应了 Kim 及其同事的文章,题为“内镜夹闭与手术治疗诊断性结肠镜检查所致医源性结肠穿孔:对 115285 例患者的回顾性研究”。医源性结肠镜穿孔虽然不常见,但对内镜医生和外科医生来说意味着严重的管理问题。目前在某些情况下推荐非手术治疗,内镜夹可主要闭合医源性穿孔,有助于避免手术。在 Kim 及其同事的文章中报告的 27 例结肠镜穿孔病例中,16 例采用内镜夹闭治疗,11 例采用初次手术治疗。3 例患者保守治疗失败。在接受初次手术的 11 例和内镜夹闭成功的 13 例患者之间,仅有穿孔大小在 9 个对比变量中具有统计学意义。未报告这 3 例内镜夹闭失败患者的结果。

作者观点

这封信的作者认为,如果将这 3 例患者纳入分析,将会很有趣,因为发现可以预测内镜夹闭穿孔失败的因素非常重要。

结论

为了引起人们对即使初始保守治疗内镜穿孔成功后仍可能需要手术的迟发性并发症的注意,作者报告了 1 例患者在结肠镜穿孔成功用“内镜下全覆膜金属支架”夹闭 2 周后出现结肠-皮肤(实际上是乙状结肠-阴囊)瘘的病例。

相似文献

1
Clipping for endoscopic perforations: initial success but late complication requiring surgery.内镜穿孔夹闭:初步成功,但后期并发症需要手术治疗。
Surg Endosc. 2013 Oct;27(10):3948-50. doi: 10.1007/s00464-013-2989-1. Epub 2013 May 10.
2
Endoscopic clip closure versus surgery for the treatment of iatrogenic colon perforations developed during diagnostic colonoscopy: a review of 115,285 patients.内镜夹闭与手术治疗诊断性结肠镜检查时发生的医源性结肠穿孔:对 115285 例患者的回顾性研究。
Surg Endosc. 2013 Feb;27(2):501-4. doi: 10.1007/s00464-012-2465-3. Epub 2012 Jul 7.
3
Differences in the endoscopic closure of colonic perforation due to diagnostic or therapeutic colonoscopy.诊断性或治疗性结肠镜检查所致结肠穿孔的内镜下闭合差异。
Scand J Gastroenterol. 2013 Jul;48(7):862-7. doi: 10.3109/00365521.2013.793737. Epub 2013 May 22.
4
Is endoscopic closure with clips effective for both diagnostic and therapeutic colonoscopy-associated bowel perforation?内镜夹闭术对于诊断和治疗性结肠镜检查相关肠穿孔是否有效?
Surg Endosc. 2010 May;24(5):1177-85. doi: 10.1007/s00464-009-0746-2. Epub 2009 Nov 14.
5
Our experience with endoscopic repair of large colonoscopic perforations and review of the literature.我们内镜修复大肠结肠镜穿孔的经验及文献综述。
Tech Coloproctol. 2008 Dec;12(4):315-21; discussion 322. doi: 10.1007/s10151-008-0442-6. Epub 2008 Nov 18.
6
Analysis of colonoscopic perforations at a local clinic and a tertiary hospital.本地诊所和三级医院结肠镜穿孔的分析。
World J Gastroenterol. 2012 Sep 21;18(35):4898-904. doi: 10.3748/wjg.v18.i35.4898.
7
Endoscopic closure of iatrogenic colon perforation using dual-channel endoscope with an endoloop and clips: methods and feasibility data (with videos).经双通道内镜联合圈套器和夹闭装置行内镜下治疗医源性结肠穿孔:方法和可行性数据(附视频)。
Surg Endosc. 2019 Apr;33(4):1342-1348. doi: 10.1007/s00464-018-06616-7. Epub 2019 Jan 2.
8
An over-the-scope clip (OTSC) system for closure of iatrogenic colon perforations: results of an experimental survival study in pigs.一种用于闭合医源性结肠穿孔的圈套夹(OTSC)系统:猪实验性生存研究结果
Endoscopy. 2008 Jul;40(7):584-8. doi: 10.1055/s-2008-1077354. Epub 2008 Jun 3.
9
Therapeutic options for iatrogenic colon perforation: feasibility of endoscopic clip closure and predictors of the need for early surgery.医源性结肠穿孔的治疗选择:内镜夹闭的可行性和早期手术需求的预测因素。
Surg Endosc. 2012 Feb;26(2):473-9. doi: 10.1007/s00464-011-1903-y. Epub 2011 Sep 23.
10
Hospital management of colonic perforations complicating ambulatory outpatient colonoscopy via over-the-scope clips or surgery: a case series.经内镜套扎器或手术治疗的门诊结肠镜检查并发结肠穿孔的医院管理:病例系列研究。
Tech Coloproctol. 2019 Jul;23(7):681-685. doi: 10.1007/s10151-019-02045-3. Epub 2019 Jul 23.

引用本文的文献

1
Use of over-the-scope clips in the colon in clinical practice: results from a German administrative database.在临床实践中使用内镜下全覆膜金属支架治疗结肠狭窄:来自德国行政数据库的结果。
Endoscopy. 2020 Dec;52(12):1103-1110. doi: 10.1055/a-1206-0778. Epub 2020 Aug 31.

本文引用的文献

1
Endoscopic clip closure versus surgery for the treatment of iatrogenic colon perforations developed during diagnostic colonoscopy: a review of 115,285 patients.内镜夹闭与手术治疗诊断性结肠镜检查时发生的医源性结肠穿孔:对 115285 例患者的回顾性研究。
Surg Endosc. 2013 Feb;27(2):501-4. doi: 10.1007/s00464-012-2465-3. Epub 2012 Jul 7.
2
Endoscopic treatment of gastrointestinal fistulas using an over-the-scope clip (OTSC) device: case series from a tertiary referral center.经内镜使用上消化道夹(OTSC)装置治疗胃肠道瘘:来自三级转诊中心的病例系列。
Endoscopy. 2011 Jun;43(6):545-8. doi: 10.1055/s-0030-1256196. Epub 2011 Mar 15.
3
Endoscopic closure of acute iatrogenic perforations during diagnostic and therapeutic endoscopy in the gastrointestinal tract using metallic clips: a literature review.
经内镜使用金属夹闭合胃肠道诊断和治疗内镜检查中急性医源性穿孔:文献综述。
J Dig Dis. 2010 Feb;11(1):12-8. doi: 10.1111/j.1751-2980.2009.00414.x.
4
A new endoscopic over-the-scope clip system for treatment of lesions and bleeding in the GI tract: first clinical experiences.一种用于治疗胃肠道病变和出血的新型内镜套扎夹系统:首次临床经验。
Gastrointest Endosc. 2007 Jul;66(1):162-7. doi: 10.1016/j.gie.2007.01.034.
5
Colonoscopic perforations: a review of 30,366 patients.结肠镜检查穿孔:对30366例患者的回顾
Surg Endosc. 2007 Jun;21(6):994-7. doi: 10.1007/s00464-007-9251-7. Epub 2007 Apr 24.
6
Complications of endoscopy.内镜检查的并发症。
Am J Surg. 2001 Apr;181(4):319-32. doi: 10.1016/s0002-9610(01)00589-x.