Onwuchekwa R C, Jamabo R S, Elewo S N
Department of Radiology, University of Port Harcourt Teaching Hospital, Port Harcourt. Nigeria.
Niger Postgrad Med J. 2013 Mar;20(1):66-9.
To present a case of skeletal metastasis from a gallbladder malignancy, a rare occurrence.
A 75 year old Nigerian woman presented in the surgical outpatient clinic of the University of Port Harcourt Teaching Hospital with a two month history of right hypochondrial pain and three weeks swelling on the forehead. Physical examination revealed an ill looking, emaciated elderly woman in mild painful distress. She was pale, afebrile and anicteric. Skull x-ray revealed a well circumscribed soft tissue mass over a lytic bone defect in the frontal region. Abdominal ultrasound scan showed an enlarged gallbladder with a thickened wall and intraluminal echogenic mass, surrounding lymphadenopathy and intrahepatic metastasis. Radiological diagnosis of advanced gallbladder carcinoma with both local and distant metastases was made.
Carcinoma of the gallbladder with skeletal metastasis is a rare finding. However, in any patient with gallbladder malignancy distant metastasis with skeletal involvement should be sought.
报告一例胆囊恶性肿瘤发生骨转移的病例,此情况较为罕见。
一名75岁的尼日利亚女性前往哈科特港大学教学医院外科门诊就诊,有两个月的右季肋部疼痛病史以及前额肿胀三周。体格检查发现该老年女性面容憔悴、消瘦,处于轻度疼痛不适状态。她面色苍白,无发热,无黄疸。颅骨X线显示额部有一界限清晰的软组织肿块,伴有溶骨性骨缺损。腹部超声扫描显示胆囊增大,胆囊壁增厚,腔内有回声团块,周围有淋巴结肿大及肝内转移。作出了晚期胆囊癌伴局部及远处转移的影像学诊断。
胆囊癌伴骨转移是一种罕见的发现。然而,对于任何患有胆囊恶性肿瘤的患者,均应寻找是否存在伴有骨骼受累的远处转移。