Department of Environmental and Preventive Medicine, Hyogo College of Medicine, Mukogawa-cho 1-1, Nishinomiya, Hyogo, 663-8501, Japan.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2013 Sep;386(9):835-9. doi: 10.1007/s00210-013-0877-9. Epub 2013 May 10.
Resveratrol, a representative polyphenol compound, is known to have antiatherogenic effects through its various actions including an anti-inflammatory action. The processes of initiation and progression of atherosclerosis are mediated by proinflammatory cytokines. The aim of this study was to determine whether resveratrol affects cytokine production in human coronary artery smooth muscle cells (HCASMCs). Each cytokine concentration in the culture medium of HCASMCs was measured by flow cytometry using the cytometric bead array system, and extracellular signal-regulated kinase (ERK) activity was evaluated by Western blotting. Basal levels of monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), interleukin (IL)-6, and IL-8 were significantly decreased in the presence of resveratrol at 1-50 μM in a concentration-dependent manner and were significantly decreased in the presence of U0126, an ERK inhibitor. Resveratrol significantly decreased both basal and interferon-γ (IFN-γ) (200 ng/ml)-stimulated levels of MCP-1, IL-6, and IL-8 and significantly attenuated both basal and IFN-γ-stimulated activity of ERK. TNF-α, IL-1β, IL-10, and IL-12p70 were detected only as trace levels in the culture medium with or without IFN-γ. Therefore, resveratrol is thought to inhibit production of MCP-1, IL-6, and IL-8 in HCASMCs through attenuating ERK activity. Inhibition of cytokine production in coronary artery smooth muscle cells may in part explain antiatherogenic action of resveratrol.
白藜芦醇是一种代表性的多酚化合物,已知具有多种作用,包括抗炎作用,可起到抗动脉粥样硬化作用。动脉粥样硬化的起始和进展过程是由促炎细胞因子介导的。本研究旨在确定白藜芦醇是否会影响人冠状动脉平滑肌细胞(HCASMC)中的细胞因子产生。通过使用细胞因子珠阵列系统的流式细胞术测量 HCASMC 培养基中的每种细胞因子浓度,并通过 Western blot 评估细胞外信号调节激酶(ERK)活性。白藜芦醇在 1-50 μM 的浓度范围内以浓度依赖性方式显著降低单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、白细胞介素(IL)-6 和 IL-8 的基础水平,并且在 ERK 抑制剂 U0126 存在下也显著降低。白藜芦醇显著降低了 MCP-1、IL-6 和 IL-8 的基础水平和干扰素-γ(IFN-γ)(200ng/ml)刺激水平,并显著减弱了 ERK 的基础水平和 IFN-γ 刺激活性。在有或没有 IFN-γ 的情况下,培养基中仅检测到痕量的 TNF-α、IL-1β、IL-10 和 IL-12p70。因此,白藜芦醇通过减弱 ERK 活性来抑制 HCASMC 中 MCP-1、IL-6 和 IL-8 的产生。抑制冠状动脉平滑肌细胞中细胞因子的产生可能部分解释了白藜芦醇的抗动脉粥样硬化作用。