Departamento de Fisiologia, Universidade Federal de São Paulo, Rua Botucatu 862, Ed, Ciências Biomédicas, 5 andar, Vila Clementino, São Paulo, SP, Zip Code 04023-900, Brazil.
J Neuroinflammation. 2013 May 10;10:61. doi: 10.1186/1742-2094-10-61.
Aging is often accompanied by cognitive decline, memory impairment and an increased susceptibility to neurodegenerative disorders. Most of these age-related alterations have been associated with deleterious processes such as changes in the expression of inflammatory cytokines. Indeed, higher levels of pro-inflammatory cytokines and lower levels of anti-inflammatory cytokines are found in the aged brain. This perturbation in pro- and anti-inflammatory balance can represent one of the mechanisms that contribute to age-associated neuronal dysfunction and brain vulnerability. We conducted an experimental study to investigate whether an aerobic exercise program could promote changes in inflammatory response in the brains of aged rats. To do so, we evaluated the levels of tumor necrosis factor alpha (TNFα), interleukin 1 beta (IL1β), interleukin 6 (IL6) and interleukin 10 (IL10) in the hippocampal formation of 18 month old rats that underwent treadmill training over 10 consecutive days. Quantitative immunoassay analyses showed that the physical exercise increased anti-inflammatory cytokine levels IL10 in the hippocampal formation of aged rats, when compared to the control group. The hippocampal levels of pro-inflammatory cytokines IL1β, IL6 and TNFα were not statistically different between the groups. However, a significant reduction in IL1β/IL10, IL6/IL10 and TNFα/IL10 ratio was observed in the exercised group in relation to the control group. These findings indicate a favorable effect of physical exercise in the balance between hippocampal pro- and anti-inflammatory during aging, as well as reinforce the potential therapeutic of exercise in reducing the risk of neuroinflammation-linked disorders.
衰老通常伴随着认知能力下降、记忆力减退和神经退行性疾病易感性增加。这些与年龄相关的变化大多与有害过程有关,例如炎症细胞因子表达的变化。事实上,老年大脑中存在更高水平的促炎细胞因子和更低水平的抗炎细胞因子。促炎和抗炎平衡的这种失调可能是导致与年龄相关的神经元功能障碍和大脑易损性的机制之一。我们进行了一项实验研究,以调查有氧运动方案是否可以促进老年大鼠大脑中炎症反应的变化。为此,我们评估了在经过 10 天连续跑步机训练的 18 个月大的大鼠海马结构中肿瘤坏死因子 alpha(TNFα)、白细胞介素 1 beta(IL1β)、白细胞介素 6(IL6)和白细胞介素 10(IL10)的水平。定量免疫分析显示,与对照组相比,体育锻炼增加了老年大鼠海马结构中抗炎细胞因子 IL10 的水平。海马体中促炎细胞因子 IL1β、IL6 和 TNFα 的水平在两组之间没有统计学差异。然而,与对照组相比,在锻炼组中观察到 IL1β/IL10、IL6/IL10 和 TNFα/IL10 比值显著降低。这些发现表明,体育锻炼对衰老过程中海马体促炎和抗炎之间的平衡具有有利影响,并加强了运动在降低与神经炎症相关疾病风险方面的潜在治疗作用。