Plastic Surgery Department, Whiston Hospital, Liverpool, UK.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2013 Aug;66(8):1082-7. doi: 10.1016/j.bjps.2013.04.044. Epub 2013 May 7.
In the absence of distant disease simultaneous skin cancer metastasis to neck and axillary lymph nodes necessitates both an axillary and neck en block lymphadenectomy. A combined ipsilateral neck and axillary lymph node dissection should involve an in-continuity dissection through the cervicoaxillary canal for optimal lymphatic and oncological clearance. Review of the literature reveals little published instruction on the procedure since the radical surgery performed by Bowden over 50 years ago. We present 4 cases where ipsilateral axillary and neck lymph node dissections were performed for metastatic melanoma and a case of apical axillary node dissection via a neck incision approach. Our surgical tips include performing apical axillary node dissection via the neck incision and consideration of clavicular osteotomy or clavicular excision. A transclavicular approach was taken in one patient who had an excellent functional outcome after a plate and screw fixation. One elderly patient required a middle third claviculectomy which reduced shoulder elevation but was not associated with functional impairment. We conclude the surgery is safe and associated with the usual morbidity ascribed with either an axillary or neck dissection undertaken in isolation. However, patients have a significant risk of disease relapse as would be expected due to the duel metastatic sites, multiple lymph node and neck involvement which are known to be independent poor prognostic factors on melanoma survival and relapse.
在没有远处疾病的情况下,颈部和腋窝淋巴结的皮肤癌同时转移需要进行腋窝和颈部整块淋巴结切除术。同侧颈部和腋窝淋巴结清扫术应通过颈腋管进行连续性清扫,以实现最佳的淋巴和肿瘤清除效果。文献回顾显示,自 50 多年前 Bowden 进行根治性手术以来,关于该手术的文献报道很少。我们介绍了 4 例转移性黑色素瘤患者行同侧腋窝和颈部淋巴结清扫术,以及 1 例通过颈部切口行腋窝顶淋巴结清扫术的病例。我们的手术技巧包括通过颈部切口行腋窝顶淋巴结清扫术,并考虑锁骨切开术或锁骨切除术。1 例患者采用锁骨下经锁骨入路,术后经钢板和螺钉固定,功能恢复良好。1 例老年患者需要行中三分之一锁骨切除术,虽然会降低肩部抬高的幅度,但不会导致功能障碍。我们得出结论,该手术是安全的,其并发症与单独进行腋窝或颈部清扫术所导致的并发症相同。然而,由于存在双重转移部位、多个淋巴结和颈部受累,这些已知是黑色素瘤生存和复发的独立不良预后因素,因此患者存在疾病复发的显著风险。