Laboratory for Aquatic Research and Comparative Pathology (LimnoMar), Bei der Neuen Muenze 11, D-22145 Hamburg, Germany.
Chemosphere. 2013 Jul;92(5):544-54. doi: 10.1016/j.chemosphere.2013.03.053. Epub 2013 May 9.
The marine calanoid copepod Acartia tonsa was exposed to methyltestosterone (MET, 1.6-126 μg L(-1)), letrozole (LET, 10-1000 μg L(-1)), triphenyltin chloride (TPT, 0.0014-0.0088 μg L(-1) TPT-Sn) and fenarimol (FEN, 2.8-105 μg L(-1)) for 21 d covering a full life-cycle. All four compounds investigated are known to act as androgens in vertebrates. The digestive tract, musculature, nervous system, reproductive organs, gonad and accessory sexual glands were examined by light microscopy after routine staining and immune-labelling for detection of apoptosis and determination of proliferation activities. MET induced an inhibition of oogenesis, oocyte maturation and yolk formation, respectively, which was most pronounced at the lowest concentrations tested. In LET exposed males, spermatogenesis was enhanced with very prominent gamete stages; in some stages apoptosis occurred. The spermatophore was hypertrophied and displayed deformations. In females, LET induced a disorder of oogenesis and disturbances in yolk synthesis. TPT stimulated the male reproductive system at 0.0014 and 0.0035 μg TPT-SnL(-1), whereas inhibiting effects were observed in the female gonad at 0.0088 μg TPT-SnL(-1). In FEN exposed females proliferation of gametes was reduced and yolk formation showed irregular features at 2.8-105 μgL(-1). In FEN exposed males an elevated proliferation activity was observed. No pathological alterations in other organ systems, e.g. the digestive tract including the hindgut acting as respiratory organ, the nervous system, or the musculature were seen. This indicates that the effects on gonads might be caused rather by disturbance of endocrine signalling or interference with hormone metabolism than by general toxicity.
海洋桡足类桡足动物卤虫被暴露于甲基睾酮(MET,1.6-126μg/L)、来曲唑(LET,10-1000μg/L)、三苯基锡氯化物(TPT,0.0014-0.0088μg/L TPT-Sn)和三唑磷(FEN,2.8-105μg/L)中 21 天,涵盖了整个生命周期。所有这四种被研究的化合物都被认为在脊椎动物中具有雄激素作用。在经过常规染色和免疫标记后,通过光学显微镜检查了消化道、肌肉组织、神经系统、生殖器官、性腺和附属性腺体,以检测凋亡并确定增殖活性。MET 分别抑制卵母细胞发生、卵母细胞成熟和卵黄形成,在测试的最低浓度下最为明显。在 LET 暴露的雄性中,精子发生增强,配子阶段非常明显;在某些阶段发生凋亡。精荚肥大并出现变形。在雌性中,LET 诱导卵母细胞发生障碍和卵黄合成紊乱。TPT 在 0.0014 和 0.0035μg TPT-SnL(-1) 刺激雄性生殖系统,而在 0.0088μg TPT-SnL(-1) 抑制雌性性腺。在 FEN 暴露的雌性中,配子增殖减少,卵黄形成不规则,浓度为 2.8-105μgL(-1)。在 FEN 暴露的雄性中,观察到增殖活性升高。其他器官系统(例如作为呼吸器官的消化道,包括后肠)、神经系统或肌肉组织没有发生病理改变。这表明对性腺的影响可能是由于内分泌信号干扰或激素代谢干扰引起的,而不是由于一般毒性引起的。